SV PT Svenska Portugisiska översättingar för tala illa om
Söktermen tala illa om har 27 resultat
Hoppa till Svenska » Portugisiska
| SV | Svenska | PT | Portugisiska | |
|---|---|---|---|---|
| tala illa om (v) [prata] | desacreditar (v) [prata] | |||
| tala illa om (v) [prata] | mexericar (v) [prata] | |||
| tala illa om (v) [prata] | fofocar (v) [prata] | |||
| tala illa om (v) [prata] | fazer fofocas sobre (v) [prata] | |||
| tala illa om (v) [person] | fazer fofocas sobre (v) [person] |
| SV | Svenska | PT | Portugisiska | |
|---|---|---|---|---|
| tala illa om (v) [prata] | fofocar sobre (v) [prata] | |||
| tala illa om (v) [person] | fofocar sobre (v) [person] | |||
| tala illa om (v) [to criticize or malign, especially unfairly or spitefully] | falar mal (v) [to criticize or malign, especially unfairly or spitefully] | |||
| tala illa om (v) [prata] | falar mal (v) [prata] | |||
| tala illa om (v) [person] | falar mal (v) [person] | |||
| tala illa om (v) [prata] | falar pelas costas (v) [prata] | |||
| tala illa om (v) [person] | falar pelas costas (v) [person] | |||
| tala illa om (v) [prata] | vilificar (v) [prata] | |||
| tala illa om (v) [person] | vilificar (v) [person] | |||
| tala illa om (v) [person] | denegrir (v) [person] | |||
| tala illa om (v) [person] | desacreditar (v) [person] | |||
| tala illa om (v) [prata] | jogar na lama (v) [prata] | |||
| tala illa om (v) [person] | jogar na lama (v) [person] | |||
| tala illa om (v) [prata] | falar mal de (v) [prata] | |||
| tala illa om (v) [person] | falar mal de (v) [person] | |||
| tala illa om (v) [prata] | caluniar (v) [prata] | |||
| tala illa om (v) [person] | caluniar (v) [person] | |||
| tala illa om (v) [prata] | sujar a imagem de (v) [prata] | |||
| tala illa om (v) [person] | sujar a imagem de (v) [person] | |||
| tala illa om (v) [prata] | difamar (v) [prata] | |||
| tala illa om (v) [person] | difamar (v) [person] | |||
| tala illa om (v) [prata] | denegrir (v) [prata] |
SV PT Översättningar för tala
| tåla (v) [bruk] | resistir (v) [bruk] | |||
| tåla (v) [mentalt tillstånd] | resistir (v) [mentalt tillstånd] | |||
| tåla (v) [värk] | resistir (v) [värk] | |||
| tåla (v) [bruk] | aguentar (v) [bruk] | |||
| tåla (v) [mentalt tillstånd] | aguentar (v) [mentalt tillstånd] | |||
| tåla (v n) [to endure] | aguentar (v n) [to endure] | |||
| tåla (n adj adv v) [to put up with] | aguentar (n adj adv v) [to put up with] | |||
| tåla (v) [to tolerate] | aguentar (v) [to tolerate] | |||
| tåla (v) [värk] | aguentar (v) [värk] | |||
| tåla (v) [bruk] | suportar (v) [bruk] |
SV PT Översättningar för illa
| illa (o) [utseende] | pobre (o) {m} [utseende] | |||
| illa (o) [utseende] | andrajoso (o) [utseende] | |||
| illa (o) [utseende] | maltrapilho (o) [utseende] | |||
| illa (o) [arbete] | pobremente (o) [arbete] | |||
| illa (o) [utseende] | pobremente (o) [utseende] | |||
| illa (o) [utseende] | andrajosamente (o) [utseende] | |||
| illa (o) [arbete] | mal (o) {m} [arbete] | |||
| illa (adj adv n v) [not good] | mau (adj adv n v) [not good] | |||
| illa (adj adv n v) [not good] | ruim (adj adv n v) [not good] |
SV PT Översättningar för om
| om | pedir | |||
| om (o) [beträffande] | sobre (o) [beträffande] | |||
| om (prep adv adj) [concerning] | sobre (prep adv adj) [concerning] | |||
| om (v n) [If; in case of] | caso (v n) {m} [If; in case of] | |||
| om (o) [beträffande] | no que concerne a (o) [beträffande] | |||
| om (o) [beträffande] | com relação a (o) [beträffande] | |||
| om (o) [beträffande] | a cerca de (o) [beträffande] | |||
| om (o) [beträffande] | em respeito a (o) [beträffande] | |||
| om (v n) [If; in case of] | se (v n) [If; in case of] | |||
| om (o) [allmän] | se (o) [allmän] |
| SV | Synonymer för tala illa om | PT | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| förtala [nedsvärta] | difamar | |||
| baktala [nedsvärta] | difamar | |||
| smutskasta [nedsvärta] | difamar | |||
| smäda [nedsvärta] | zombar | |||
| ärekränka [nedsvärta] | difamar | |||
| misskreditera [nedsvärta] | trazer descrédito a | |||
| beljuga [förtala] | vilificar | |||
| svärta ner [förtala] | denegrir | |||
| kompromettera [förtala] | envergonhar | |||
| nedsätta [förtala] | abaixar | |||
| förklena [förtala] | subestimar | |||
| prata [tala om] | dizer | |||
| pladdra [tala om] | palrar | |||
| prata bredvid munnen [tala om] | soltar a língua | |||
| föra vidare [tala om] | transmitir | |||
| antyda [tala om] | sugerir | |||
| viska [tala om] (u | sussurrar | |||
| nedsvärta [tala om] | vilificar | |||
| skvallra [tala om] | dedurar (informal) | |||
| nedvärdera [svärta ned] | degradar |