SV DE Svenska Tyska översättingar för ånger
Söktermen ånger har 6 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| ånger (n) (u) | Reue (n) {f} | |||
| ånger (n) [feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning] (u) | Reue (n) {f} [feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning] | |||
| ånger (n) [känslor] (u) | Reue (n) {f} [känslor] | |||
| ånger (n) [känslor] (u) | Bedauern (n) {n} [känslor] | |||
| ånger (n) [feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning] (u) | Gewissensbisse (n) {m} [feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| ånger (n) [känslor] (u) | Gewissensbisse (n) {m} [känslor] |
| SV | Synonymer för ånger | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| skrupler [dåligt samvete] (up | Schuldgefühle {n} | |||
| grämelse [dåligt samvete] | Harm {m} | |||
| ruelse [dåligt samvete] (u | bereuen | |||
| samvetskval [dåligt samvete] n | Gewissensbiss {m} | |||
| samvete [blygsel] n | Gewissen {n} | |||
| skam [blygsel] (u | Scham {f} | |||
| tvivel [samvetsbetänkligheter] n | Zweifel {m} | |||
| tvekan [samvetsbetänkligheter] (invariable | Zweifel {m} | |||
| osäkerhet [samvetsbetänkligheter] (u | Infinität {f} | |||
| oro [samvetsbetänkligheter] (u | Besorgnis {f} | |||
| ängslan [samvetsbetänkligheter] (u (invariable) | Sorge {f} | |||
| mage [samvetsbetänkligheter] (u | Bauch {m} | |||
| botfärdighet [ruelse] (u | Bedauern {n} | |||
| förkrosselse [ruelse] (u | Bedauern {n} | |||
| ledsnad [ruelse] (u | Kummer {m} | |||
| penitens [ruelse] (u | Buße {f} | |||
| gottgörelse [botgöring] (u | Entschädigung {f} | |||
| försoning [botgöring] (u | Aussöhnung {f} | |||
| sonande [botgöring] n | Wiedergutmachung {f} | |||
| bättring [botgöring] | Buße {f} |