SV DE Svenska Tyska översättingar för öm
Söktermen öm har 19 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| öm (adj adv n) [causing pain] | wund (adj adv n) [causing pain] | |||
| öm (adj adv n) [causing pain] | schlimm (adj adv n) [causing pain] | |||
| öm (adj v n) [sensitive or painful] | empfindlich (adj v n) [sensitive or painful] | |||
| öm (a) [person] | zärtlich (a) [person] | |||
| öm (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] | zärtlich (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] | |||
| öm (a) [person] | innig (a) [person] | |||
| öm (a) [behandling] | warmherzig (a) [behandling] | |||
| öm (a) [person] | liebevoll (a) [person] | |||
| öm (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] | liebevoll (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] | |||
| öm (a) [behandling] | liebevoll (a) [behandling] | |||
| öm (a) [person] | gefühlvoll (a) [person] | |||
| öm (adj v n) [sensitive or painful] | zart (adj v n) [sensitive or painful] | |||
| öm (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] | zart (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] | |||
| öm (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] | lieb (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] |
| SV | Synonymer för öm | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| mör [mörbultad] | zart | |||
| kärleksfull [ömsint] | liebevoll | |||
| hängiven [ömsint] | treu sorgend (adj) | |||
| tillgiven [ömsint] | anhänglich | |||
| innerlig [ömsint] | innig | |||
| mild [ömsint] | geschmacklos | |||
| moderlig [ömsint] | mütterlich | |||
| omtänksam [ömsint] | zuvorkommend | |||
| intim [ömsint] | intim | |||
| hjärtlig [ömsint] | herzlich | |||
| ömtålig [ömmande] | zerbrechlich | |||
| känslig [ömmande] | gefühlvoll | |||
| smärtsam [ömmande] | dolent | |||
| gul och blå [ömmande] | grün und blau (adj) | |||
| hudlös [ömmande] | dünnhäutig | |||
| vek [smeksam] | ohne Willenskraft | |||
| förtrolig [förtrogen] | heimelig | |||
| familjär [förtrogen] | familiär | |||
| fäst vid [hängiven] | hängen an | |||
| trogen [hängiven] | treu |