SV DE Svenska Tyska översättingar för egensinnig
Söktermen egensinnig har 12 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| egensinnig (n) | eigensinnig (n) | |||
| egensinnig (adj) [given to wilful, perverse deviation from the expected norm; tending to stray] | eigensinnig (adj) [given to wilful, perverse deviation from the expected norm; tending to stray] | |||
| egensinnig (a) [uppförande] | eigensinnig (a) [uppförande] | |||
| egensinnig (a) [envis] | störrisch (a) [envis] | |||
| egensinnig (a) [uppförande] | launenhaft (a) [uppförande] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| egensinnig (a) [uppförande] | voreingenommen (a) [uppförande] | |||
| egensinnig (adj) [given to wilful, perverse deviation from the expected norm; tending to stray] | launisch (adj) [given to wilful, perverse deviation from the expected norm; tending to stray] | |||
| egensinnig (a) | eigenwillig (a) | |||
| egensinnig (a) [envis] | eigenwillig (a) [envis] | |||
| egensinnig (adj) [given to wilful, perverse deviation from the expected norm; tending to stray] | eigenwillig (adj) [given to wilful, perverse deviation from the expected norm; tending to stray] | |||
| egensinnig (a) [envis] | starrköpfig (a) [envis] | |||
| egensinnig (a) [uppförande] | rechthaberisch (a) [uppförande] |
| SV | Synonymer för egensinnig | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| istadig [enveten] | ricalcitrante | |||
| omedgörlig [enveten] | intransigente | |||
| motsträvig [enveten] | testardo {m} | |||
| motspänstig [enveten] | turbolento | |||
| trotsig [enveten] | provocatorio | |||
| tjurig [enveten] | sgarbato | |||
| tjurskallig [enveten] | testardo {m} | |||
| envis [enveten] | testarda {f} | |||
| trilsk [enveten] | testardo {m} | |||
| uppstudsig [utmanande] | testardo {m} | |||
| upprorisk [utmanande] | turbolento | |||
| rebellisk [utmanande] | ribelle {m} | |||
| självständig [utmanande] | sovrano {m} | |||
| bråkig [besvärlig] | provocatore | |||
| oregerlig [besvärlig] | turbolento | |||
| yster [besvärlig] | vivace | |||
| bångstyrig [besvärlig] | testardo {m} | |||
| motvillig [gensträvig] | riluttante | |||
| ovillig [gensträvig] | riluttante | |||
| motstridig [gensträvig] | incompatibile |