SV DE Svenska Tyska översättingar för indiskret
Söktermen indiskret har 7 resultat
Hoppa till Tyska » Svenska
| SV | Synonymer för indiskret | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| skvalleraktig [frispråkig] | geschwätzig | |||
| taktlös [frispråkig] | unfein | |||
| näsvis [påflugen] | hochnäsig | |||
| impertinent [påflugen] | impertinent | |||
| påträngande [påflugen] | aufdringlich | |||
| oförsynt [påflugen] | impertinent | |||
| familjär [påflugen] | familiär | |||
| frispråkig [påflugen] | geschwätzig | |||
| ogenerad [påflugen] | ungeniert | |||
| beställsam [påflugen] | naseweis | |||
| fjäskig [påflugen] | unterwürfig | |||
| närgången [påflugen] | familiär | |||
| öppenhjärtig [direkt] | geschwätzig | |||
| uppriktig [direkt] | aufrichtig | |||
| rättfram [direkt] | aufrichtig | |||
| rakt på sak [direkt] | geradezu | |||
| oförbehållsam [direkt] | freimütig | |||
| otillbörlig [som ej passar sig] | ungehörig | |||
| olämplig [som ej passar sig] | schlecht | |||
| ovärdig [som ej passar sig] | unwürdig |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| indiskret (a) [ohne Taktgefühl neugierig] | indiskret (a) [ohne Taktgefühl neugierig] | |||
| indiskret (a) | indiskret (a) | |||
| indiskret (a) [allgemein] | indiskret (a) [allgemein] | |||
| indiskret [allgemein] | indiskret [allgemein] |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för indiskret | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| breit [aufdringlich] | estar borracho | |||
| unangenehm [aufdringlich] | desagradable | |||
| unerträglich [aufdringlich] | insoportable | |||
| frech [aufdringlich] | descarado | |||
| lästig [aufdringlich] | prolijo | |||
| plump [aufdringlich] | tosco | |||
| widerlich [aufdringlich] | perro {m} | |||
| unverschämt [aufdringlich] | exorbitante | |||
| taktlos [aufdringlich] | tosco | |||
| neugierig [taktlos] | curioso | |||
| aufdringlich [taktlos] | presumir | |||
| gesprächig [taktlos] | locuaz | |||
| grob [plump] | grueso {m} | |||
| anschaulich [plump] | evidente | |||
| gehemmt [plump] | cohibido | |||
| steif [plump] | adolorido | |||
| hölzern [plump] | de madera | |||
| unbeweglich [plump] | inamovible | |||
| unpraktisch [plump] | difícil de manejar | |||
| ungeschickt [plump] | torpe {m} |