SV DE Svenska Tyska översättingar för misslyckas
Söktermen misslyckas har 17 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
SV | Svenska | DE | Tyska | |
---|---|---|---|---|
misslyckas (v) [gärning] | misslingen (v) [gärning] | |||
misslyckas (v n) [be unsuccessful] | nicht gelingen (v n) [be unsuccessful] (v n) | |||
misslyckas (v n) [be unsuccessful] | ohne Erfolg bleiben (v n) [be unsuccessful] | |||
misslyckas (v n) [be unsuccessful] | keinen Erfolg haben (v n) [be unsuccessful] | |||
misslyckas (v) [allmän] | schief laufen (v) [allmän] |
SV | Svenska | DE | Tyska | |
---|---|---|---|---|
misslyckas (v) [plan] | schief gehen (v) [plan] | |||
misslyckas (v) [överenskommelse] | scheitern (v) [överenskommelse] | |||
misslyckas (v) [gärning] | scheitern (v) [gärning] | |||
misslyckas (v n) [be unsuccessful] | scheitern (v n) [be unsuccessful] | |||
misslyckas (v) | fehlschlagen (v) | |||
misslyckas (v) [falla igenom] | missglücken (v) [falla igenom] | |||
misslyckas (v n) [be unsuccessful] | missglücken (v n) [be unsuccessful] | |||
misslyckas (v) [falla igenom] | durchfallen (v) [falla igenom] | |||
misslyckas (v) [falla igenom] | ins Wasser fallen (v) [falla igenom] | |||
misslyckas (v) [plan] | platzen (v) [plan] | |||
misslyckas (v) [plan] | fehlschlagen (v) [plan] | |||
misslyckas (v) [allmän] | fehlschlagen (v) [allmän] |
SV | Synonymer för misslyckas | DE | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
bli kuggad [gå bet] | nicht bestehen | |||
dra det kortaste strået [gå bet] | den Kürzeren ziehen | |||
slå fel [gå illa] | fehlschlagen | |||
slå slint [gå illa] | fehlschlagen | |||
slå illa ut [gå illa] | seinen Erwartungen nicht entsprechen | |||
gå i stöpet [gå illa] | verpuffen | |||
gå omkull [gå illa] | Pleite gehen | |||
gå om intet [gå illa] | scheitern | |||
klicka [gå illa] | anklicken | |||
stranda [gå illa] | stranden | |||
göra fiasko [inte lyckas] | missglücken | |||
förlora [inte lyckas] | abgeben | |||
bli slagen [inte lyckas] | besiegt werden | |||
spricka [inte lyckas] | Fehler {m} | |||
köra [inte lyckas] | durchfallen | |||
hoppa i galen tunna [inte lyckas] | im falschen Zug sitzen | |||
missa [inte lyckas] | entgehen | |||
staka sig [inte lyckas] | stümpern | |||
bita i gräset [inte lyckas] | ins Gras beißen | |||
nit [gå på en nit] (u | Leidenschaft {f} |