SV DE Svenska Tyska översättingar för otymplig
Söktermen otymplig har 12 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| otymplig (a) [föremål] | schwer (a) [föremål] | |||
| otymplig (adj n) [awkward or inefficient in use or construction] | plump (adj n) [awkward or inefficient in use or construction] | |||
| otymplig (adj) [lacking in gallantry] | plump (adj) [lacking in gallantry] | |||
| otymplig (a) [uppförande] | plump (a) [uppförande] | |||
| otymplig (a) [uppförande] | linkisch (a) [uppförande] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| otymplig (adj n) [awkward or inefficient in use or construction] | unbeholfen (adj n) [awkward or inefficient in use or construction] | |||
| otymplig (a) [uppförande] | unbeholfen (a) [uppförande] | |||
| otymplig (a) [uppförande] | ungeschickt (a) [uppförande] | |||
| otymplig (adj) [lacking in gallantry] | unelegant (adj) [lacking in gallantry] | |||
| otymplig (a) [uppförande] | unelegant (a) [uppförande] | |||
| otymplig (adj n) [awkward or inefficient in use or construction] | sperrig (adj n) [awkward or inefficient in use or construction] | |||
| otymplig (a) [föremål] | sperrig (a) [föremål] |
| SV | Synonymer för otymplig | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| massiv [vägande] | masiva | |||
| klumpig [vägande] | torpe {m} | |||
| ohanterlig [vägande] | molesto | |||
| tung [vägande] | pesado (informal) | |||
| drullig [klumpig] | tosco | |||
| drumlig [klumpig] | desmañado | |||
| grov [klumpig] | áspero | |||
| taktlös [klumpig] | temerario {m} | |||
| bakvänd [tafatt] | invertido | |||
| oskicklig [tafatt] | torpe {m} | |||
| avig [tafatt] | del revés | |||
| oformlig [illa avvägd] | sin forma | |||
| oproportionerlig [illa avvägd] | prodigioso | |||
| fumlig [opraktisk] | torpe de manos {f} | |||
| tafatt [opraktisk] | el pillarse (n v) | |||
| oklok [opraktisk] | tonto {m} | |||
| ovig [oformlig] | desgarbado | |||
| formlös [oformlig] | amorfo | |||
| ograciös [oformlig] | tosco | |||
| osmidig [tung] | torpe {m} |