SV DE Svenska Tyska översättingar för trög
Söktermen trög har 23 resultat
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| trög (a) [uppförande] | stumpf (a) [uppförande] | |||
| trög (adj v) [not bright or intelligent] | dumm (adj v) [not bright or intelligent] | |||
| trög (a) [person] | dumm (a) [person] | |||
| trög (a) [person] | beschränkt (a) [person] | |||
| trög (adj v) [not bright or intelligent] | blöde (adj v) [not bright or intelligent] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| trög (adj v) [not bright or intelligent] | blöd (adj v) [not bright or intelligent] | |||
| trög (a) [rörelse] | träge (a) [rörelse] | |||
| trög (a) [uppförande] | schwerfällig (a) [uppförande] | |||
| trög (adj adv n) [informal: stupid] | plump (adj adv n) [informal: stupid] | |||
| trög (a) | inert (a) | |||
| trög (a) [handel] | schleppend (a) [handel] | |||
| trög (a) | denkfaul (a) | |||
| trög (a) | bräsig (a) |
| SV | Synonymer för trog | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| flegmatisk [lat] | unbeirrbar | |||
| indolent [lat] | indolent | |||
| sömnig [lat] | schläfrig | |||
| dåsig [lat] | schläfrig | |||
| slö [lat] | stumpf | |||
| passiv [lat] | passiv | |||
| lättjefull [lat] | energielos | |||
| letargisk [lat] | lethargisch | |||
| slapp [lat] | lax | |||
| orörlig [långsam] | fest verankert | |||
| inert [långsam] | inert | |||
| tung [långsam] | schwer | |||
| motsträvig [långsam] | unwillig | |||
| kärv [långsam] | herb | |||
| fantasilös [dum] | ohne Fantasie | |||
| tjockskallig [dum] | idiotisch | |||
| stillastående [matt] n | Stillstand {m} | |||
| stagnerande [matt] | flau | |||
| olustig [matt] | unbehaglich | |||
| seg [tjockflytande] | beharrlich |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| Trog (n) [Gefäß] {m} | tråg (n) {n} [Gefäß] | |||
| Trog (n) [Sediment] {m} | ho (n) [Sediment] | |||
| Trog (n) [Viehzucht] {m} | tråg (n) {n} [Viehzucht] | |||
| Trog [Viehzucht] {m} | tråg {n} [Viehzucht] | |||
| Trog (n v) [a long, narrow container open at the top] {m} | tråg (n v) {n} [a long, narrow container open at the top] | |||
| Trog (n v) [a long, narrow, open container for feeding animals] {m} | tråg (n v) {n} [a long, narrow, open container for feeding animals] | |||
| Trog (n v) [a long, narrow, open container for feeding animals] {m} | ho (n v) [a long, narrow, open container for feeding animals] | |||
| Trog (n v) [a long, narrow, open container for feeding animals] {m} | matho (n v) [a long, narrow, open container for feeding animals] (n v) | |||
| Trog (n v) [a long, narrow, open container for feeding animals] {m} | vattenho (n v) [a long, narrow, open container for feeding animals] (n v) | |||
| Trog {m} | Djuphavsgrav |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för trog | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| Hafen [Gefäß] m | gjutform | |||
| Glas [Gefäß] n | glas {n} | |||
| Kessel [Gefäß] m | kittel (u) | |||
| Becher [Gefäß] m | mugg (u) | |||
| Krug [Gefäß] m | krog | |||
| Mulde [Gefäß] (f | veck {n} | |||
| Gefäß [Gefäß] n | kärl {n} | |||
| Pokal [Gefäß] m | pokal (u) | |||
| Kelch [Gefäß] m | kalk | |||
| Topf [Gefäß] m | kruka (u) | |||
| Wanne [Gefäß] f | kar {n} | |||
| Badewanne [Gefäß] f | badkar {n} | |||
| Tiegel [Gefäß] | degel | |||
| Behältnis [Gefäß] n | behållare (u) | |||
| Nachttopf [Gefäß] m | potta (u) | |||
| Kruke [Gefäß] f | kruka (u) | |||
| Kasserolle [Gefäß] f | kastrull (u) | |||
| Trommel [Bottich] f | trumma (u) | |||
| Tonne [Bottich] f | tunna (u) | |||
| Becken [Behältnis] n | ho |