| oceangående | de alta mar |
| Oceanien | Oceanía |
| Oceaniens historia | Historia de Oceanía |
| Oceaniska mästerskapet i fotboll | Copa de las Naciones de la OFC |
| oceanografi | oceanografía |
| oceanströmning | circulación oceánica |
| ocensurerad | entero |
| och | más |
| Och dylikt | Y similares |
| Och han älskade dem alla | El coleccionista |
| och inte | tampoco |
| Och liknande | Y similares |
| och sedan | y luego |
| och så vidare | etcétera |
| Och världen skälvde | La rebelión de Atlas |
| och över | y mayor |
| och-tecken | y comercial |
| och...då | ¿qué tal..._ |
| Ochlenberg | Ochlenberg |
| Ochotska havet | Mar de Ojotsk |
| Ochrana | Ojrana |
| ociviliserad | bárbaro |
| ock | también |
| ocker | logrería |
| ocker- | demasiado |
| ockerpris | precio exorbitante |
| Ockhams rakkniv | Navaja de Occam |
| Ocklumenering | Oclumancia |
| ockrande | usurario |
| ockrare | usurero |
| också | también |
| ockult | oculto |
| ockulta ting | lo sobrenatural |
| ockupant | paracaidista |
| ockupera | tomar |
| ockupera ett hus som står tomt | ocupar ilegalmente |
| ockuperad | okupa |
| ockuperat hus | casa ocupada |
| OCLC | Online Computer Library Center |
| Ocotlán | Ocotlán |
| OCSP | Online Certificate Status Protocol |
| Octave Mirbeau | Octave Mirbeau |
| Octavia | Octavia |
| Octavia Thurina Minor | Octavia la Menor |
| Octavio Paz | Octavio Paz |
| Octopussy | Octopussy |
| Od | Óðr |
| Oda Nobunaga | Oda Nobunaga |
| Odaiba | Odaiba |
| ODBC | Open Database Connectivity |
| Odd Grenland BK | Odd Grenland BK |
| Odd Hassel | Odd Hassel |
| ode | oda |
| odechiffrerbar | indescifrable |
| odefinierat juridiskt begrepp | concepto legal indefinido |
| odefinierbar | indefinible |
| odelad | completo |
| odelbar | indivisible |
| Oden | Odín |
| Odens jakt | cacería salvaje |
| Odense | Odense |
| Odense BK | Odense BK |
| Odense kommun | Odense |
| Oder | Óder |
| Oder-Neisse-linjen | Línea Oder-Neisse |
| Odessa | Odesa |
| Odilon Redon | Odilon Redon |
| odiskutabel | absoluto |
| odisputabel | indiscutible |
| odjur | bárbaro |
| Odjurens tid | Walking with Beasts |
| odla | cultivar |
