SV ES Svenska Spanska översättingar för ödesdiger
Söktermen ödesdiger har 11 resultat
Hoppa till Svenska » Spanska
| SV | Svenska | ES | Spanska | |
|---|---|---|---|---|
| ödesdiger (a) [händelse] | ruinoso (a) [händelse] | |||
| ödesdiger (a) [olycksbringande] | ruinoso (a) [olycksbringande] | |||
| ödesdiger (a) [händelse] | calamitoso (a) [händelse] | |||
| ödesdiger (a) [olycksbringande] | calamitoso (a) [olycksbringande] | |||
| ödesdiger (a) [händelse] | desastroso (a) [händelse] |
| SV | Svenska | ES | Spanska | |
|---|---|---|---|---|
| ödesdiger (adj) [of the nature of a disaster; calamitous] | desastroso (adj) [of the nature of a disaster; calamitous] | |||
| ödesdiger (a) [olycksbringande] | desastroso (a) [olycksbringande] | |||
| ödesdiger (a) [händelse] | catastrófico (a) [händelse] | |||
| ödesdiger (a) [olycksbringande] | catastrófico (a) [olycksbringande] | |||
| ödesdiger (a) [händelse] | fatídico (a) [händelse] | |||
| ödesdiger (a) [olycksbringande] | fatídico (a) [olycksbringande] |
| SV | Synonymer för ödesdiger | ES | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| avgörande [skickelsediger] n | decisivo | |||
| kritisk [skickelsediger] | susceptible | |||
| betydelsefull [skickelsediger] | importante | |||
| olycksbådande [olycksbringande] | siniestro | |||
| fördärvlig [olycksbringande] | siniestro | |||
| katastrofal [olycksbringande] | desastroso | |||
| sinister [olycksbringande] | siniestro | |||
| fatal [olycksbringande] | fatal (informal) | |||
| illavarslande [olycksbådande] | poco propicio | |||
| hotande [olycksbådande] | inminente | |||
| olycklig [olycksbådande] | infeliz | |||
| farlig [akut] | peligroso | |||
| vådlig [akut] | peligroso | |||
| riskfylld [akut] | arriesgado | |||
| vansklig [farlig] | susceptible | |||
| äventyrlig [farlig] | aventurero {m} | |||
| riskabel [farlig] | dudoso | |||
| halsbrytande [farlig] | vertiginoso | |||
| obehaglig [ledsam] | susceptible | |||
| förarglig [ledsam] | mortificante |