SV FR Svenska Franska översättingar för gå tillbaka
Söktermen gå tillbaka har 37 resultat
Hoppa till Svenska » Franska
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| gå tillbaka (v) [allmän] | regagner (v) [allmän] | |||
| gå tillbaka (v) [rörelse] | rentrer (v) [rörelse] | |||
| gå tillbaka (v) [tid] | rentrer (v) [tid] | |||
| gå tillbaka (v) [allmän] | retourner (v) [allmän] | |||
| gå tillbaka (v) [rörelse] | retourner (v) [rörelse] |
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| gå tillbaka (v) [tid] | retourner (v) [tid] | |||
| gå tillbaka (v) [allmän] | revenir (v) [allmän] | |||
| gå tillbaka (v) [rörelse] | revenir (v) [rörelse] | |||
| gå tillbaka (v) [tid] | revenir (v) [tid] | |||
| gå tillbaka (v) [person] | se retirer (v) [person] | |||
| gå tillbaka (v) [allmän] | rentrer (v) [allmän] | |||
| gå tillbaka (v) [rörelse] | regagner (v) [rörelse] | |||
| gå tillbaka (v) [tid] | regagner (v) [tid] | |||
| gå tillbaka (v) [allmän] | s'éloigner (v) [allmän] | |||
| gå tillbaka (v) [rörelse] | s'éloigner (v) [rörelse] | |||
| gå tillbaka (v) [tid] | s'éloigner (v) [tid] | |||
| gå tillbaka (v) [allmän] | dater de (v) [allmän] | |||
| gå tillbaka (v) [rörelse] | dater de (v) [rörelse] | |||
| gå tillbaka (v) [tid] | dater de (v) [tid] | |||
| gå tillbaka (v) [försämras] | détériorer (v) [försämras] | |||
| gå tillbaka (v) [allmän] | repasser (v) [allmän] | |||
| gå tillbaka (v) [rörelse] | repasser (v) [rörelse] | |||
| gå tillbaka (v) [tid] | repasser (v) [tid] | |||
| gå tillbaka (v) [försämras] | être sur le déclin (v) [försämras] | |||
| gå tillbaka (v) [allmän] | remonter (v) [allmän] | |||
| gå tillbaka (v) [rörelse] | remonter (v) [rörelse] | |||
| gå tillbaka (v) [tid] | remonter (v) [tid] | |||
| gå tillbaka (v) [försämras] | péricliter (v) [försämras] | |||
| gå tillbaka (v) [försämras] | décliner (v) [försämras] | |||
| gå tillbaka (v) [försämras] | dépraver (v) [försämras] | |||
| gå tillbaka (v) [försämras] | rendre pire (v) [försämras] | |||
| gå tillbaka (v) [allmän] | reculer (v) [allmän] | |||
| gå tillbaka (v) [person] | reculer (v) [person] | |||
| gå tillbaka (v) [rörelse] | reculer (v) [rörelse] | |||
| gå tillbaka (v) [tid] | reculer (v) [tid] | |||
| gå tillbaka (v) [person] | faire marche arrière (v) [person] | |||
| gå tillbaka (v) [återkomst] | faire marche arrière (v) [återkomst] |
SV FR Översättningar för gå
| gå (v) [allmän] | partir (v) [allmän] | |||
| gå (v) [avgång] | partir (v) [avgång] | |||
| gå (v) [fysisk aktivitet] | partir (v) [fysisk aktivitet] | |||
| gå (v) [mekanisk] | partir (v) [mekanisk] | |||
| gå (v) [to leave] | partir (v) [to leave] | |||
| gå (v) [allmän] | s'en aller (v) [allmän] | |||
| gå (v) [avgång] | s'en aller (v) [avgång] | |||
| gå (v) [fysisk aktivitet] | s'en aller (v) [fysisk aktivitet] | |||
| gå (v) [mekanisk] | s'en aller (v) [mekanisk] | |||
| gå (v n) [colloquial: to leave, resign] | se casser (v n) [colloquial: to leave, resign] |
SV FR Översättningar för tillbaka
| tillbaka (o) [riktning] | à l'arrière (o) [riktning] | |||
| tillbaka (o) [riktning] | vers l'arrière (o) [riktning] | |||
| tillbaka (o) [riktning] | en arrière (o) [riktning] | |||
| tillbaka (o) [riktning] | à reculons (o) [riktning] | |||
| tillbaka (o) [riktning] | à rebours (o) [riktning] | |||
| tillbaka (o) [riktning] | en marche arrière (o) [riktning] | |||
| tillbaka (o) [riktning] | à la renverse (o) [riktning] | |||
| tillbaka (adj adv n v) [to or in a previous condition or place] | de retour (adj adv n v) [to or in a previous condition or place] |
| SV | Synonymer för gå tillbaka | FR | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| minska [minskas] | décroître | |||
| reduceras [minskas] | s'amoindrir | |||
| deklinera [minskas] | se détériorer | |||
| försämras [minskas] | pourrir | |||
| avta [minskas] | descendre | |||
| mattas [avta] | pourrir | |||
| sjunka [avta] | s'enfoncer | |||
| falla [avta] | tomber | |||
| lägga sig [avta] | se coucher | |||
| mojna [avta] | descendre | |||
| försvagas [avta] | s'affaiblir | |||
| blekna [avta] | pâlir | |||
| vissna [avta] | s'étioler | |||
| dö bort [avta] | disparaître graduellement | |||
| ebba [avta] | décliner | |||
| göra helt om [vända] | faire demi-tour | |||
| omvända [vända] | amener à | |||
| falla tillbaka [bli efter] | se laisser distancer | |||
| sacka [bli efter] | retarder | |||
| förfalla [urarta] | pourrir |