SV FR Svenska Franska översättingar för medveten
Söktermen medveten har 17 resultat
Hoppa till Svenska » Franska
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| medveten (a) [avsikt] | intentionnellement (a) [avsikt] | |||
| medveten (a) [avsikt] | rancunier (a) [avsikt] | |||
| medveten (a) [avsikt] | malintentionné (a) [avsikt] | |||
| medveten (a) [avsikt] | vindicatif (a) [avsikt] | |||
| medveten (a) [kunskap] | averti (a) [kunskap] |
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| medveten (a) [allmän] | averti (a) [allmän] | |||
| medveten (a) [kunskap] | au courant (a) [kunskap] | |||
| medveten (a) [allmän] | au courant (a) [allmän] | |||
| medveten (a) [avsikt] | à dessein (a) [avsikt] | |||
| medveten (a) [avsikt] | méchant (a) [avsikt] | |||
| medveten (a) [avsikt] | exprès (a) [avsikt] | |||
| medveten (a) [avsikt] | délibérément (a) [avsikt] | |||
| medveten (a) [avsikt] | malveillant (a) [avsikt] | |||
| medveten (adj v) [intentional] | délibéré (adj v) [intentional] | |||
| medveten (a) [kunskap] | conscient (a) [kunskap] | |||
| medveten (adj) [aware] | conscient (adj) [aware] | |||
| medveten (a) [allmän] | conscient (a) [allmän] |
| SV | Synonymer för medveten | FR | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| positiv [öppen] n | positivo | |||
| vaken [öppen] | allerta (adj n v) | |||
| engagerad [öppen] | dedicato | |||
| relevant [öppen] | riguardante | |||
| social [öppen] | sociale | |||
| överlagd [uppsåtlig] | volutamente | |||
| med berått mod [uppsåtlig] | con premeditazione | |||
| med flit [uppsåtlig] | volutamente | |||
| tendentiös [uppsåtlig] | tendenzioso | |||
| avsiktlig [uppsåtlig] | volutamente | |||
| förutseende [planmässig] n | prudenza {f} | |||
| koncentrerad [planmässig] | intento {m} | |||
| skärpt [planmässig] | vigile | |||
| ambitiös [planmässig] | ambizioso | |||
| klar [vid medvetande] | sereno | |||
| tänkande [vid medvetande] n | riflessione {f} | |||
| självmedveten [självsäker] | autocosciente (adj) | |||
| känna till [vara medveten om] | rendersi conto di | |||
| inse [vara medveten om] | vedere | |||
| förstå [vara medveten om] | comprendere |