SV FR Svenska Franska översättingar för obekymrad
Söktermen obekymrad har 24 resultat
Hoppa till Svenska » Franska
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| obekymrad (a) [person] | décontracté (a) [person] | |||
| obekymrad (a) [uppförande] | négligent (a) [uppförande] | |||
| obekymrad (a) [uppförande] | sans souci (a) [uppförande] | |||
| obekymrad (a) [person] | sans souci (a) [person] | |||
| obekymrad (a) [bekymmerslös] | sans souci (a) [bekymmerslös] |
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| obekymrad (a) [uppförande] | libre de tout souci (a) [uppförande] | |||
| obekymrad (a) [person] | libre de tout souci (a) [person] | |||
| obekymrad (a) [bekymmerslös] | libre de tout souci (a) [bekymmerslös] | |||
| obekymrad (a) [uppförande] | nonchalant (a) [uppförande] | |||
| obekymrad (a) [person] | nonchalant (a) [person] | |||
| obekymrad (a) [bekymmerslös] | nonchalant (a) [bekymmerslös] | |||
| obekymrad (a) [uppförande] | décontracté (a) [uppförande] | |||
| obekymrad (a) [uppförande] | détaché (a) [uppförande] | |||
| obekymrad (a) [bekymmerslös] | décontracté (a) [bekymmerslös] | |||
| obekymrad (a) [uppförande] | blasé (a) [uppförande] | |||
| obekymrad (a) [uppförande] | impassiblement (a) [uppförande] | |||
| obekymrad (a) [uppförande] | apathiquement (a) [uppförande] | |||
| obekymrad (a) [uppförande] | avec indifférence (a) [uppförande] | |||
| obekymrad (a) [uppförande] | indifférent (a) [uppförande] | |||
| obekymrad (a) [uppförande] | insouciant (a) [uppförande] | |||
| obekymrad (a) [person] | insouciant (a) [person] | |||
| obekymrad (a) [bekymmerslös] | insouciant (a) [bekymmerslös] | |||
| obekymrad (a) [uppförande] | étourdi (a) [uppförande] | |||
| obekymrad (a) [uppförande] | irréfléchi (a) [uppförande] |
| SV | Synonymer för obekymrad | FR | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| sorglös [lugn] | sans souci | |||
| oberörd [lugn] | aucunement ému par | |||
| flegmatisk [lugn] | flegmatique | |||
| lugn [säker] n | calme {m} | |||
| orädd [säker] | sans peur | |||
| förtroendefull [säker] | plein de confiance | |||
| självmedveten [säker] | introspectif | |||
| trygg [säker] | sauf | |||
| sorgfri [bekymmerslös] | insouciant | |||
| vårdslös [bekymmerslös] | peu judicieux | |||
| lättsinnig [bekymmerslös] | sans souci | |||
| sangvinisk [bekymmerslös] | confiant | |||
| optimistisk [bekymmerslös] | confiant | |||
| tanklös [sorglös] | écervelé {m} | |||
| gladlynt [sorglös] | folâtre | |||
| obetänksam [sorglös] | peu judicieux | |||
| ostadig [sorglös] | muable | |||
| flyktig [sorglös] | éphémère {m} | |||
| ytlig [sorglös] | superficiel | |||
| lättfärdig [sorglös] | dévergondé |