SV FR Svenska Franska översättingar för omsorg
Söktermen omsorg har 4 resultat
Hoppa till
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| omsorg (n v) [close attention, concern or responsibility] (u) | souci (n v) {m} [close attention, concern or responsibility] | |||
| omsorg (n v) [close attention, concern or responsibility] (u) | soin (n v) {m} [close attention, concern or responsibility] | |||
| omsorg (n v) [treatment of those in need] (u) | soin (n v) {m} [treatment of those in need] | |||
| omsorg (n) [considerate and compassionate care] (u) | soins affectueux (n) [considerate and compassionate care] (n) |
| SV | Synonymer för omsorg | FR | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| flit [strävsamhet] n | прилежа́ние (n) | |||
| glöd [iver] (u | жарава (n) | |||
| entusiasm [iver] (u | въодушевле́ние (n) | |||
| plikttrohet [iver] (u | преданост (n) | |||
| ihärdighet [iver] (u | прилежа́ние (n) | |||
| energi [iver] (u | енергия {f} (energija) | |||
| nit [iver] (u | разпаленост (n) | |||
| exakthet [precision] (u | прецизност | |||
| skärpa [precision] (u | фокус (n v) | |||
| noggrannhet [precision] (u | прецизност | |||
| skötsel [vård] | провеждане (n v) | |||
| försiktighet [noggrannhet] (u | предпазливост {f} | |||
| besvär [noggrannhet] n | мъчнотия {f} | |||
| omtanke [noggrannhet] (u | отговорност | |||
| förtänksamhet [noggrannhet] (u | предпазливост {f} | |||
| skydd [skötsel] n | похлупак {m} | |||
| behandling [skötsel] (u | терапия | |||
| fostran [skötsel] (invariable | възпитание | |||
| underhåll [skötsel] n | издръжка (n) | |||
| vård [skötsel] (u | грижи (v n int) |