SV FR Svenska Franska översättingar för omsorg
Söktermen omsorg har 4 resultat
Hoppa till
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| omsorg (n v) [close attention, concern or responsibility] (u) | souci (n v) {m} [close attention, concern or responsibility] | |||
| omsorg (n v) [close attention, concern or responsibility] (u) | soin (n v) {m} [close attention, concern or responsibility] | |||
| omsorg (n v) [treatment of those in need] (u) | soin (n v) {m} [treatment of those in need] | |||
| omsorg (n) [considerate and compassionate care] (u) | soins affectueux (n) [considerate and compassionate care] (n) |
| SV | Synonymer för omsorg | FR | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| glöd [iver] (u | parázs (n) | |||
| plikttrohet [iver] (u | hűség (n) | |||
| energi [iver] (u | energia | |||
| nit [iver] (u | szegecs (n v) | |||
| exakthet [precision] (u | pontosság (n) | |||
| noggrannhet [precision] (u | precizitás (n) | |||
| bekymmer [vård] n | aggodalom (v n) | |||
| försiktighet [noggrannhet] (u | körültekintés (n) | |||
| samvetsgrannhet [noggrannhet] (u | lelkiismeretesség (n) | |||
| besvär [noggrannhet] n | nehézség (n adj v) | |||
| omtanke [noggrannhet] (u | óvatosság (n v) | |||
| förtänksamhet [noggrannhet] (u | körültekintés (n) | |||
| skydd [skötsel] n | menedék | |||
| vakt [skötsel] (u | gondozó | |||
| behandling [skötsel] (u | terápia | |||
| fostran [skötsel] (invariable | felnevelés | |||
| förvaring [skötsel] (u | tárolás (n) | |||
| underhåll [skötsel] n | fenntartás (műszaki) | |||
| vård [skötsel] (u | megőrzés |