SV FR Svenska Franska översättingar för pigga upp
Söktermen pigga upp har 21 resultat
Hoppa till Svenska » Franska
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| pigga upp (v) [person] | ragaillardir (v) [person] | |||
| pigga upp (v) [uppliva] | émoustiller (v) [uppliva] | |||
| pigga upp (v) [fest] | émoustiller (v) [fest] | |||
| pigga upp (v) [temperament - dåligt humör] | revigorer (v) [temperament - dåligt humör] | |||
| pigga upp (v) [person] | revigorer (v) [person] |
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| pigga upp (v) [temperament - dåligt humör] | remonter le moral à quelqu'un (v) [temperament - dåligt humör] | |||
| pigga upp (v) [person] | remonter le moral à quelqu'un (v) [person] | |||
| pigga upp (v) [temperament - dåligt humör] | remonter (v) [temperament - dåligt humör] | |||
| pigga upp (v) [person] | remonter (v) [person] | |||
| pigga upp (v) [uppliva] | ragaillardir (v) [uppliva] | |||
| pigga upp (v) [temperament - dåligt humör] | ragaillardir (v) [temperament - dåligt humör] | |||
| pigga upp (v) [to arouse an organism to functional activity] | stimuler (v) [to arouse an organism to functional activity] | |||
| pigga upp (v) [fest] | ragaillardir (v) [fest] | |||
| pigga upp (v) [uppliva] | vivifier (v) [uppliva] (literature) | |||
| pigga upp (v) [fest] | vivifier (v) [fest] (literature) | |||
| pigga upp (v) [uppliva] | animer (v) [uppliva] | |||
| pigga upp (v) [fest] | animer (v) [fest] | |||
| pigga upp (v) [temperament - dåligt humör] | réconforter (v) [temperament - dåligt humör] | |||
| pigga upp (v) [person] | réconforter (v) [person] | |||
| pigga upp (v) [uppliva] | ranimer (v) [uppliva] | |||
| pigga upp (v) [fest] | ranimer (v) [fest] |
SV FR Översättningar för upp
| upp (o) [position] | droit (o) {m} [position] | |||
| upp (o) [position] | debout (o) [position] | |||
| upp (adv prep adj n v) [standing] | debout (adv prep adj n v) [standing] | |||
| upp (adv prep adj n v) [away from earth’s surface] | en haut (adv prep adj n v) [away from earth’s surface] | |||
| upp (o) [pris] | en haut (o) [pris] | |||
| upp (o) [riktning] | en haut (o) [riktning] | |||
| upp (adv prep adj n v) [higher in pitch] | haut (adv prep adj n v) {m} [higher in pitch] | |||
| upp (o) [riktning] | haut (o) {m} [riktning] | |||
| upp (o) [pris] | augmenté (o) [pris] | |||
| upp (o) [riktning] | augmenté (o) [riktning] |
| SV | Synonymer för pigga upp | FR | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| uppmuntra [ge liv åt] | encourager | |||
| uppliva [ge liv åt] | émoustiller | |||
| egga [ge liv åt] | stimuler | |||
| animera [ge liv åt] | aviver | |||
| stimulera [ge liv åt] | attirer | |||
| väcka [ge liv åt] | réveiller | |||
| galvanisera [ge liv åt] | galvaniser | |||
| liva upp [muntra upp] | redonner de la vitalité à | |||
| sporra [stimulera] | pousser | |||
| stegra [stimulera] | envenimer | |||
| öka [stimulera] | accroître | |||
| locka [stimulera] | attirer | |||
| upphetsa [stimulera] | pousser | |||
| reta [stimulera] | taquiner | |||
| förnöja [underhålla] | divertir | |||
| muntra upp [underhålla] | remonter le moral | |||
| glädja [underhålla] | réjouir | |||
| fröjda [underhålla] | délecter | |||
| behaga [underhålla] | bien supporter | |||
| tilltala [underhålla] | tombé |