SV FR Svenska Franska översättingar för privat
Söktermen privat har 18 resultat
Hoppa till Svenska » Franska
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| privat (a) [information] | privé (a) [information] | |||
| privat (o) [hemlighet] | en confidence (o) [hemlighet] | |||
| privat (o) [förtroligt] | en confidence (o) [förtroligt] | |||
| privat (o) [hemlighet] | confidentiellement (o) [hemlighet] | |||
| privat (o) [förtroligt] | confidentiellement (o) [förtroligt] |
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| privat (o) [hemlighet] | en privé (o) [hemlighet] | |||
| privat (o) [förtroligt] | en privé (o) [förtroligt] | |||
| privat (o) [hemlighet] | à portes closes (o) [hemlighet] | |||
| privat (o) [förtroligt] | à portes closes (o) [förtroligt] | |||
| privat (a) [allmän] | intime (a) {m} [allmän] | |||
| privat (a) [allmän] | privé (a) [allmän] | |||
| privat (a) [information] | secret (a) {m} [information] | |||
| privat (a) [allmän] | secret (a) {m} [allmän] | |||
| privat (a) [information] | confidentiel (a) [information] | |||
| privat (a) [allmän] | confidentiel (a) [allmän] | |||
| privat (a) [information] | discret (a) [information] | |||
| privat (a) [allmän] | discret (a) [allmän] | |||
| privat (a) [information] | intime (a) {m} [information] |
| SV | Synonymer för privat | FR | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| individuell [egen] | individual | |||
| enskild [egen] | individual | |||
| självständig [egen] | soberano {m} | |||
| originell [egen] | criativo | |||
| personlig [egen] | pessoalmente | |||
| egen [enskild] | próprio | |||
| intim [enskild] | amoroso | |||
| sluten [enskild] | fechado | |||
| konfidentiell [enskild] | secreto | |||
| hemlig [enskild] | secreto | |||
| förtrolig [hemlig] | pessoal {m} | |||
| sekret [hemlig] n | secreção {f} | |||
| försynt [stillsam] | reticente | |||
| diskret [stillsam] | discreto | |||
| anspråkslös [stillsam] | humildemente | |||
| reserverad [stillsam] | alijado | |||
| blygsam [stillsam] | modesto | |||
| timid [stillsam] | tímido | |||
| obemärkt [stillsam] | despercebidamente | |||
| anonym [stillsam] | desconhecido {m} |