SV FR Svenska Franska översättingar för stå ut med
Söktermen stå ut med har 9 resultat
Hoppa till Svenska » Franska
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| stå ut med (v) [mentalt tillstånd] | essuyer (v) [mentalt tillstånd] | |||
| stå ut med (v) [mentalt tillstånd] | soutenir (v) [mentalt tillstånd] | |||
| stå ut med (v) [mentalt tillstånd] | supporter (v) {m} [mentalt tillstånd] | |||
| stå ut med (v) [to tolerate] | supporter (v) {m} [to tolerate] | |||
| stå ut med (v) [mentalt tillstånd] | tenir le coup (v) [mentalt tillstånd] (informal) |
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| stå ut med (v) [mentalt tillstånd] | tolérer (v) [mentalt tillstånd] | |||
| stå ut med (v) [to tolerate] | tolérer (v) [to tolerate] | |||
| stå ut med (v) [mentalt tillstånd] | endurer (v) [mentalt tillstånd] | |||
| stå ut med (v) [mentalt tillstånd] | souffrir (v) [mentalt tillstånd] |
SV FR Översättningar för stå
| stå (v int n) [to indicate in a written form] | indiquer (v int n) [to indicate in a written form] | |||
| stå (v int n) [to indicate in a written form] | dire (v int n) [to indicate in a written form] | |||
| stå (v) [hållning] | être debout (v) [hållning] | |||
| stå (v n) [to support oneself on the feet in an erect position] | être debout (v n) [to support oneself on the feet in an erect position] | |||
| stå | être {m} | |||
| stå (v) [occupy a place] | être (v) {m} [occupy a place] | |||
| stå (v) [ordning] | se lire (v) [ordning] | |||
| stå (v n) [to support oneself on the feet in an erect position] | se tenir debout (v n) [to support oneself on the feet in an erect position] |
SV FR Översättningar för ut
| ut (o) [tid] | la nuit entière (o) [tid] | |||
| ut (o) [tid] | jusqu'au bout de la nuit (o) [tid] | |||
| ut (o) [tid] | jusqu'à la fin de la nuit (o) [tid] | |||
| ut (o) [tid] | tout le temps (o) [tid] | |||
| ut (o) [riktning] | vers l'extérieur (o) [riktning] |
SV FR Översättningar för med
| med (o) [allmän] | de (o) [allmän] | |||
| med (o) [drag] | de (o) [drag] | |||
| med (o) [medel] | de (o) [medel] | |||
| med (o) [multiplikation] | de (o) [multiplikation] | |||
| med (o) [när det gäller] | de (o) [när det gäller] | |||
| med (o) [position] | de (o) [position] | |||
| med (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] | de (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] | |||
| med (o) [vid samma tempo som] | de (o) [vid samma tempo som] | |||
| med | aussi | |||
| med (adv) [likewise] | aussi (adv) [likewise] |
| SV | Synonymer för stå ut med | FR | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| vilja [förmå] | aller | |||
| gå i land med [förmå] | venir à bout de | |||
| uthärda [förmå] | tolérer | |||
| kunna [förmå] | pouvoir {m} | |||
| tåla [rå med] | tolérer | |||
| rå [rå med] | cru | |||
| bära [utstå] | défrayer | |||
| motstå [utstå] | résister | |||
| klara av [utstå] | boucler | |||
| dra [dras med] | tirer | |||
| acceptera [finna sig i] | accepter | |||
| svälja [finna sig i] | avaler | |||
| tala [finna sig i] | proclamer | |||
| gå med på [finna sig i] | concéder | |||
| finna [finna sig i] | trouver | |||
| lida [tåla] | souffrir | |||
| utstå [tåla] | subir | |||
| smälta [tåla] | digérer | |||
| tolerera [tåla] | pardonner | |||
| överse med [tåla] | pardonner |