Woxikon / Ordbok / Svenska Franska / S / stöta

SV FR Svenska Franska översättingar för stöta

Söktermen stöta har 30 resultat
Hoppa till Svenska » Franska
SV Svenska FR Franska
stöta (v) [känslor] blesser (v) [känslor]
stöta (v) [pulverisera] broyer (v) [pulverisera]
stöta (v) [armbåge] donner un coup de coude (v) [armbåge]
stöta (v) [kniv] poignarder (v) [kniv]
stöta (v) [sinne] heurter (v) [sinne]
SV Svenska FR Franska
stöta (v) [känslor] heurter (v) [känslor]
stöta (v) [förolämpa] heurter (v) [förolämpa]
stöta (v) [avsky] retourner l'estomac (v) [avsky]
stöta (v) [avsky] rendre malade (v) [avsky]
stöta (v) [avsky] soulever le cœur (v) [avsky]
stöta (v) [avsky] donner des nausées (v) [avsky]
stöta (v) [sinne] porter ombrage (v) [sinne]
stöta (v) [känslor] porter ombrage (v) [känslor]
stöta (v) [förolämpa] porter ombrage (v) [förolämpa]
stöta (v) [sinne] blesser (v) [sinne]
stöta (v) [pulverisera] écraser (v) [pulverisera]
stöta (v) [förolämpa] blesser (v) [förolämpa]
stöta (v) [sinne] froisser (v) [sinne]
stöta (v) [känslor] froisser (v) [känslor]
stöta (v) [förolämpa] froisser (v) [förolämpa]
stöta (v) [rörelse] pousser (v) [rörelse]
stöta (n v int) [to meet] tomber sur (n v int) [to meet]
stöta (v) [sinne] faire affront à (v) [sinne]
stöta (v) [känslor] faire affront à (v) [känslor]
stöta (v) [förolämpa] faire affront à (v) [förolämpa]
stöta (v) [sinne] offenser (v) [sinne]
stöta (v) [känslor] offenser (v) [känslor]
stöta (v) [förolämpa] offenser (v) [förolämpa]
stöta (v) [avsky] dégoûter (v) [avsky]
stöta (v) [avsky] écœurer (v) [avsky]
SV Synonymer för stöta FR Översättningar
krossa [finfördela] concasser
riva [finfördela] râper
mala [finfördela] pulvériser
krama [göra mos av] embrasser
klämma [göra mos av] serrer
pressa [göra mos av] repasser à la pattemouille
slå sönder [göra mos av] briser en mille morceaux
passera [göra mos av] s'écouler
mosa [göra mos av] écraser
förolämpa [kränka] envoyer un cartel (v n)
förtreta [kränka] énerver
skymfa [kränka] envoyer un cartel (v n)
göra illa [kränka] faire du mal à
förnärma [kränka] faire affront à
förödmjuka [kränka] abaisser
såra [kränka] offenser
vibrera [skälva] vibrer
vagga [skälva] berceau {m}
vackla [skälva] chanceler
darra [skälva] frémir