Woxikon / Ordbok / Svenska Franska / V / vänta sig

SV FR Svenska Franska översättingar för vänta sig

Söktermen vänta sig har 3 resultat
Hoppa till
SV Svenska FR Franska
vänta sig (v) [antecipera] attendre (v) [antecipera]
vänta sig (v) [antecipera] anticiper (v) [antecipera]
vänta sig (v) [antecipera] s'attendre à (v) [antecipera]

SV FR Översättningar för vänta

vänta attendre
vänta (v) [allmän] attendre (v) [allmän]
vänta (v n) [delay until some event] attendre (v n) [delay until some event]
vänta (v) [förväntning] attendre (v) [förväntning]
vänta (v) [telefon] attendre (v) [telefon]
vänta (v) [telefon] ne pas quitter (v) [telefon]
vänta (v) [telefon] rester en ligne (v) [telefon]
vänta (v) [förväntning] n'être que partie remise (v) [förväntning]

SV FR Översättningar för sig

sig (o) [reflexivt pron. - sg.] se (o) [reflexivt pron. - sg.]
sig (o) [reflexivt pronomen] se (o) [reflexivt pronomen]
sig (o) [reflexivt pron. - sg.] se ... lui-même (o) [reflexivt pron. - sg.]
sig (o) [reflexivt pronomen] se ... lui-même (o) [reflexivt pronomen]
SV Synonymer för vänta sig FR Översättningar
bereda [bereda sig på] apprêter
räkna med [räkna på] compter sur
hoppas på [räkna på] espérer
förvänta [räkna på] s'attendre à
mena [tro] trouver
anse [tro] trouver
tycka [tro] considérer
föreställa sig [tro] envisager
förmoda [tro] supposer
ana [tro] présumer
misstänka [tro] soupçonner
tänka [tro] songer
sluta sig till [förutberäkna] inférer
antecipera [förutberäkna] s'attendre à
prognosticera [förutberäkna] pronostiquer
förutse [förutberäkna] anticiper
förtrösta [hysa förhoppningar] faire confiance
hoppas [hysa förhoppningar] espérer