SV IT Svenska Italienska översättingar för petig
Söktermen petig har 23 resultat
Hoppa till Svenska » Italienska
| SV | Svenska | IT | Italienska | |
|---|---|---|---|---|
| petig (a) [uppförande] | ottuso (a) [uppförande] | |||
| petig (adj) [particular about details] | maniacale (adj) [particular about details] | |||
| petig (adj) [overly concerned about tidiness] | precisino (adj) [overly concerned about tidiness] | |||
| petig (a) [arbete] | da certosino (a) [arbete] | |||
| petig (a) [uppförande] | giudizioso (a) [uppförande] |
| SV | Svenska | IT | Italienska | |
|---|---|---|---|---|
| petig (a) [uppförande] | puntiglioso (a) [uppförande] | |||
| petig (adj) [particular about details] | puntiglioso (adj) [particular about details] | |||
| petig (a) [uppförande] | pignolo (a) {m} [uppförande] | |||
| petig (a) [uppförande] | meticoloso (a) {m} [uppförande] | |||
| petig (adj) [overly concerned about tidiness] | meticoloso (adj) {m} [overly concerned about tidiness] | |||
| petig (a) [uppförande] | coscienzioso (a) [uppförande] | |||
| petig (a) [uppförande] | dalla mentalità ristretta (a) [uppförande] | |||
| petig (a) [uppförande] | saggio (a) {m} [uppförande] | |||
| petig (a) [uppförande] | gretto (a) [uppförande] | |||
| petig (a) [uppförande] | scontroso (a) [uppförande] | |||
| petig (a) [uppförande] | irritabile (a) [uppförande] | |||
| petig (adj) [particular about details] | schizzinoso (adj) [particular about details] | |||
| petig (a) [uppförande] | preciso (a) [uppförande] | |||
| petig (a) [uppförande] | accurato (a) [uppförande] | |||
| petig (a) [uppförande] | prudente (a) [uppförande] | |||
| petig (a) [arbete] | noioso (a) {m} [arbete] | |||
| petig (a) [arbete] | tedioso (a) [arbete] | |||
| petig (a) [uppförande] | meschino (a) [uppförande] |
| SV | Synonymer för petig | IT | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| ordentlig [sorgfällig] | pulito | |||
| omsorgsfull [sorgfällig] | meticoloso {m} | |||
| skrupulös [sorgfällig] | meticoloso {m} | |||
| noggrann [sorgfällig] | meticoloso {m} | |||
| småaktig [sorgfällig] | scontroso | |||
| detaljerad [sorgfällig] | dettagliato | |||
| hårfin [sorgfällig] | sottile | |||
| tydlig [läsbar] | chiara {f} | |||
| fin [läsbar] (pej. | grazioso | |||
| nogräknad [granntyckt] | meticoloso {m} | |||
| rigorös [granntyckt] | rigido | |||
| pedantisk [granntyckt] | pignolo {m} | |||
| plikttrogen [granntyckt] | acribia {f} | |||
| kritisk [granntyckt] | severo | |||
| kinkig [granntyckt] | spinoso | |||
| noga [granntyckt] | tanto | |||
| granntyckt [försiktig] | meticoloso {m} | |||
| pretentiös [fordrande] | pretenzioso | |||
| kräsen [fordrande] | schizzinoso | |||
| precis [petnoga] | stringato |