Woxikon / Ordbok / Svenska Italienska / P / plåga

SV IT Svenska Italienska översättingar för plåga

Söktermen plåga har 56 resultat
Hoppa till Svenska » Italienska
SV Svenska IT Italienska
plåga (v) [katastrof] affliggere (v) [katastrof]
plåga (v) [katastrof] importunare (v) [katastrof]
plåga (v) [knipa] importunare (v) [knipa]
plåga (v) [känslomässigt tillstånd] importunare (v) [känslomässigt tillstånd]
plåga (v) [uppförande] importunare (v) [uppförande]
SV Svenska IT Italienska
plåga (v) [värk] importunare (v) [värk]
plåga (v) [knipa] molestare (v) [knipa]
plåga (v) [känslomässigt tillstånd] molestare (v) [känslomässigt tillstånd]
plåga (v) [uppförande] molestare (v) [uppförande]
plåga (v) [värk] molestare (v) [värk]
plåga (v) [knipa] assillare (v) [knipa]
plåga (v) [känslomässigt tillstånd] assillare (v) [känslomässigt tillstånd]
plåga (v) [uppförande] assillare (v) [uppförande]
plåga (v) [värk] assillare (v) [värk]
plåga (v) [värk] esasperare (v) [värk]
plåga (v) [knipa] affliggere (v) [knipa]
plåga (v) [känslomässigt tillstånd] affliggere (v) [känslomässigt tillstånd]
plåga (v) [sinne] affliggere (v) [sinne]
plåga (v) [uppförande] affliggere (v) [uppförande]
plåga (v) [värk] affliggere (v) [värk]
plåga (n v) [extreme pain] tormento (n v) {m} [extreme pain]
plåga (v) [känslomässigt tillstånd] preoccupare (v) [känslomässigt tillstånd]
plåga (v) [fysisk] torturare (v) [fysisk]
plåga (v) [fysisk] far soffrire (v) [fysisk]
plåga (n v) [a persistent pest, illness, or source of trouble] flagello (n v) {m} [a persistent pest, illness, or source of trouble]
plåga (n v) [a persistent pest, illness, or source of trouble] piaga (n v) {f} [a persistent pest, illness, or source of trouble]
plåga (n v) [extreme pain] cruccio (n v) {m} [extreme pain]
plåga (n v) [extreme pain] tarlo (n v) [extreme pain]
plåga (v) [katastrof] irritare (v) [katastrof]
plåga (v) [känslomässigt tillstånd] provocare (v) [känslomässigt tillstånd]
plåga (v) [uppförande] provocare (v) [uppförande]
plåga (v) [värk] provocare (v) [värk]
plåga (v) [katastrof] seccare (v) [katastrof]
plåga (v) [knipa] seccare (v) [knipa]
plåga (v) [känslomässigt tillstånd] seccare (v) [känslomässigt tillstånd]
plåga (v) [uppförande] seccare (v) [uppförande]
plåga (v) [värk] seccare (v) [värk]
plåga (v) [katastrof] infastidire (v) [katastrof]
plåga (v) [knipa] infastidire (v) [knipa]
plåga (v) [känslomässigt tillstånd] infastidire (v) [känslomässigt tillstånd]
plåga (v) [uppförande] infastidire (v) [uppförande]
plåga (v) [värk] infastidire (v) [värk]
plåga (v) [knipa] provocare (v) [knipa]
plåga (v) [knipa] irritare (v) [knipa]
plåga (v) [uppförande] irritare (v) [uppförande]
plåga (v) [fysisk] tormentare (v) [fysisk]
plåga (v) [katastrof] tormentare (v) [katastrof]
plåga (v) [knipa] tormentare (v) [knipa]
plåga (v) [känslomässigt tillstånd] tormentare (v) [känslomässigt tillstånd]
plåga (n v) [to cause severe suffering] tormentare (n v) [to cause severe suffering]
plåga (v) [uppförande] tormentare (v) [uppförande]
plåga (v) [värk] tormentare (v) [värk]
plåga (v) [känslomässigt tillstånd] dare fastidio (v) [känslomässigt tillstånd]
plåga (v) [knipa] esasperare (v) [knipa]
plåga (v) [känslomässigt tillstånd] esasperare (v) [känslomässigt tillstånd]
plåga (v) [uppförande] esasperare (v) [uppförande]
SV Synonymer för plåga IT Översättningar
pina [underkasta tortyr] tormentare
misshandla [underkasta tortyr] battere {m}
martera [underkasta tortyr] martirizzare
pressa [underkasta tortyr] vincolare
trakassera [underkasta tortyr] tormentare
tortera [underkasta tortyr] torturare
misshandel [pina] (u violenza {f}
förtreta [tråka ut] seccare
trötta [tråka ut] tediare
tynga [besvära] gravare
trycka [besvära] tenere stretto
bekymra [betunga] inquietare
besvära [betunga] tormentare
bedröva [betunga] scoraggiare
oroa [betunga] inquietare
kval [smärta] n dolore {m}
vedermöda [smärta] tribolazione
kors [smärta] n osteria {f}
ve [smärta] (u guaio {m}
börda [smärta] (u fardello {m}