Woxikon / Ordbok / Svenska Japansk / inte se skogen för alla träd

SV JA Svenska Japansk översättingar för inte se skogen för alla träd

Söktermen inte se skogen för alla träd har ett resultat
Hoppa till
SV Svenska JA Japansk
inte se skogen för alla träd (v) [to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation] 木を見て森を見ず (v) [to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation] (v)

SV JA Översättningar för inte

inte ではない (de wa nai)
inte ません (...masen)
inte (v) [not harmonize] 異なる (v) [not harmonize] (v)
inte (v) [not harmonize] 反対する (v) [not harmonize] (v)
inte (v) [not harmonize] 揉める (v) [not harmonize] (v)
inte (contraction n) [do not] な (contraction n) [do not] (contraction n)

SV JA Översättningar för se

se 見る
se (v n) [perceive with the eyes] 見る (v n) [perceive with the eyes]
se (v n) [perceive with the eyes] ご覧になる (v n) [perceive with the eyes] (v n)
se (v n) [perceive with the eyes] 拝見する (v n) [perceive with the eyes] (v n)

SV JA Översättningar för för

för 過ぎ (sugi)
för 過ぎる (sugiru)
för (adj prep) [past; gone by; since] 前 (adj prep) [past; gone by; since] (mae)
för (prep adj) [for the purpose of] のために (prep adj) [for the purpose of] (prep)
för (adj prep) [past; gone by; since] 以前に (adj prep) [past; gone by; since] (adj prep)

SV JA Översättningar för alla

alla あらゆる (arayuru)
alla (adv determiner n) [every individual of the given class] あらゆる (adv determiner n) [every individual of the given class] (arayuru)
alla それぞれの (sorezore no)
alla (determiner n) [every] それぞれの (determiner n) [every] (sorezore no)
alla 全て (subete)
alla (pronoun) [all the things] 全て (pronoun) [all the things] (subete)
alla (adv determiner n) [every individual of the given class] 全て (adv determiner n) [every individual of the given class] (subete)
alla すべて (subete)
alla 全部 (zenbu)
alla (pronoun) [all the things] 全部 (pronoun) [all the things] (zenbu)

SV JA Översättningar för träd

träd {n} 木
träd (n v) [''(graph theory)'' graph tree with no cycles] {n} 木 (n v) [''(graph theory)'' graph tree with no cycles]
träd {n} 樹木
träd (n v) [''(computing theory)'' recursive data structure] {n} ツリー構造 (n v) [''(computing theory)'' recursive data structure] (n v)