SV NL Svenska Holländska översättingar för utbrott
Söktermen utbrott har 15 resultat
Hoppa till Svenska » Holländska
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| utbrott (n v) [onset, attack or fit of disease] {n} | aanval (n v) {m} [onset, attack or fit of disease] | |||
| utbrott (n v) [outburst of an emotion] {n} | aanval (n v) {m} [outburst of an emotion] | |||
| utbrott (n) [allmän] {n} | uitbarsting (n) {f} [allmän] | |||
| utbrott (n) [violent ejection, such as that of lava from a volcano] {n} | uitbarsting (n) {f} [violent ejection, such as that of lava from a volcano] | |||
| utbrott (n) [vulkan] {n} | uitbarsting (n) {f} [vulkan] |
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| utbrott (n) [allmän] {n} | eruptie (n) {f} [allmän] | |||
| utbrott (n) [vulkan] {n} | eruptie (n) {f} [vulkan] | |||
| utbrott (n) [allmän] {n} | uitbraak (n) {m} [allmän] | |||
| utbrott (n) [vulkan] {n} | uitbraak (n) {m} [vulkan] | |||
| utbrott (n) [allmän] {n} | ontsnapping (n) {f} [allmän] | |||
| utbrott (n) [vulkan] {n} | ontsnapping (n) {f} [vulkan] | |||
| utbrott (n v) [outburst of an emotion] {n} | uitval (n v) {m} [outburst of an emotion] | |||
| utbrott (v n) [state of being transported by emotion] {n} | vervoering (v n) {f} [state of being transported by emotion] | |||
| utbrott (n v) [onset, attack or fit of disease] {n} | toeval (n v) {n} [onset, attack or fit of disease] | |||
| utbrott (n) [often childish display of bad temper] {n} | driftbui (n) [often childish display of bad temper] (n) |
| SV | Synonymer för utbrott | NL | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| ryck [anfall] n | capricho {m} | |||
| skov [anfall] | crisis {f} | |||
| anfall [nyck] n | crisis {f} | |||
| infall [nyck] n | capricho {m} | |||
| knäpp [nyck] n | chasquido {m} | |||
| utfall [attack] n | salida {f} | |||
| aggression [attack] (u | agresión {f} | |||
| angrepp [attack] n | ataque {m} | |||
| räd [angrepp] (u | incursión {f} | |||
| attack [angrepp] (u | ataque {m} | |||
| lavin [skur] (u | desprendimiento | |||
| storm [skur] (u | vendaval {m} | |||
| uppbrusande [utfall] n | explosión de rabia {f} | |||
| utlösning [eruption] | eyaculación {f} | |||
| explosion [eruption] (u | explosión {f} | |||
| ordflöde [tirad] n | verborrea {m} | |||
| klagan [tirad] n | queja {f} | |||
| uttryck [fritt lopp] n | expresión {f} | |||
| utlopp [fritt lopp] n | salida {f} |