SV PL Svenska Polska översättingar för öde
Söktermen öde har 8 resultat
Hoppa till Svenska » Polska
| SV | Svenska | PL | Polska | |
|---|---|---|---|---|
| öde (n) [predetermined condition; fate; fixed order of things] {n} | dola (n) {f} [predetermined condition; fate; fixed order of things] | |||
| öde (n v) [destiny] {n} | los (n v) {m} [destiny] | |||
| öde (n) [predetermined condition; fate; fixed order of things] {n} | los (n) {m} [predetermined condition; fate; fixed order of things] | |||
| öde (n) {n} | przeznaczenie (n) {n} | |||
| öde (n v) [destiny] {n} | przeznaczenie (n v) {n} [destiny] |
| SV | Svenska | PL | Polska | |
|---|---|---|---|---|
| öde (n) [predetermined condition; fate; fixed order of things] {n} | przeznaczenie (n) {n} [predetermined condition; fate; fixed order of things] | |||
| öde (a) {n} | nieuprawny (a) | |||
| öde (n v) [destiny, especially terrible] {n} | fatum (n v) [destiny, especially terrible] |
| SV | Synonymer för öde | PL | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| fri [ledig] | bezpłatny {Ü|pl|} | |||
| tom [ledig] | próżny | |||
| kall [skickelse] n | stanowisko {n} | |||
| mission [skickelse] (u | misja {f} | |||
| bestämmelse [skickelse] (u | przepis {m} | |||
| lott [levnadsöde] (u | los {m} | |||
| slump [ödesmakt] (u | przypadek {m} | |||
| avskild [ödslig] | osobny (siehe oddzielny) | |||
| förvildad [ödslig] | dziki | |||
| vild [ödslig] | okrutny | |||
| kal [ödslig] | nagi | |||
| olycka [utgång] (u | nieszczęście {n} | |||
| otur [utgång] (u | pech {m} | |||
| överge [lämna åt sitt öde] | porzucić | |||
| händelse [tilldragelse] (u | zdarzenie {n} | |||
| episod [tilldragelse] (u | odcinek {m} | |||
| anordning [tilldragelse] (u | urządzenie {n} | |||
| stilla [stillastående] | uspokajać | |||
| tyst [stillastående] | milczący | |||
| slö [stillastående] | tępy |