SV PL Svenska Polska översättingar för offer
Söktermen offer har 16 resultat
Hoppa till Svenska » Polska
| SV | Svenska | PL | Polska | |
|---|---|---|---|---|
| offer (n) {n} | ofiara (n) {f} | |||
| offer (n) [(narratology) a character who is conquered or manipulated by a villain] {n} | ofiara (n) {f} [(narratology) a character who is conquered or manipulated by a villain] | |||
| offer (n) [a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice] {n} | ofiara (n) {f} [a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice] | |||
| offer (n) [an aggrieved or disadvantaged party in a crime] {n} | ofiara (n) {f} [an aggrieved or disadvantaged party in a crime] | |||
| offer (n) [an unfortunate person who suffers from a disaster or other adverse circumstance] {n} | ofiara (n) {f} [an unfortunate person who suffers from a disaster or other adverse circumstance] |
| SV | Svenska | PL | Polska | |
|---|---|---|---|---|
| offer (n) [anyone who is harmed by another] {n} | ofiara (n) {f} [anyone who is harmed by another] | |||
| offer (v n) [something sacrificed] {n} | ofiara (v n) {f} [something sacrificed] | |||
| offer (n) [a person who suffers any other injury, loss, or damage as a result of a voluntary undertaking] {n} | poszkodowany (n) {m} [a person who suffers any other injury, loss, or damage as a result of a voluntary undertaking] | |||
| offer (n) [an aggrieved or disadvantaged party in a crime] {n} | poszkodowany (n) {m} [an aggrieved or disadvantaged party in a crime] | |||
| offer (n) [an unfortunate person who suffers from a disaster or other adverse circumstance] {n} | poszkodowany (n) {m} [an unfortunate person who suffers from a disaster or other adverse circumstance] | |||
| offer (n) [anyone who is harmed by another] {n} | poszkodowany (n) {m} [anyone who is harmed by another] | |||
| offer {n} | poświęcenie | |||
| offer (n) [a person who suffers any other injury, loss, or damage as a result of a voluntary undertaking] {n} | poszkodowana (n) [a person who suffers any other injury, loss, or damage as a result of a voluntary undertaking] (n) | |||
| offer (n) [an aggrieved or disadvantaged party in a crime] {n} | poszkodowana (n) [an aggrieved or disadvantaged party in a crime] (n) | |||
| offer (n) [an unfortunate person who suffers from a disaster or other adverse circumstance] {n} | poszkodowana (n) [an unfortunate person who suffers from a disaster or other adverse circumstance] (n) | |||
| offer (n) [anyone who is harmed by another] {n} | poszkodowana (n) [anyone who is harmed by another] (n) |
| SV | Synonymer för offer | PL | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| martyr [helgon] (u | Märtyrerin {f} | |||
| eftergift [uppoffring] n | Eingeständnis {n} | |||
| insats [gåva] (u | Aufwand {m} (m) | |||
| kollekt [gåva] (u | Kollekte {f} | |||
| byte [syndabock] n | Wild {n} | |||
| rov [syndabock] n | Hehlerware {f} | |||
| hekatomb [blot] | Hekatombe {f} | |||
| kap [byte] n | Fang {m} | |||
| pris [byte] n | Rate {f} | |||
| fångst [byte] (u | Fang {m} | |||
| syndabock [strykpojke] (u | Prügelknabe {m} | |||
| förvärv [rov] | Akquise {f} | |||
| vinst [rov] (u | Profit {m} | |||
| profit [rov] (u | Profit {m} | |||
| villebråd [rov] n | Wildbret {n} | |||
| uppoffring [försakelse] | Aufopferung {f} | |||
| vilt [vildnad] n | Wildbret {n} | |||
| avstående [umbärande] n | Verzicht(s)erklärung | |||
| brist [umbärande] (u | Verwerfung {f} | |||
| avhållsamhet [umbärande] (u | Keuschheit {f} |