SV PL Svenska Polska översättingar för sorg
Söktermen sorg har 10 resultat
Hoppa till Svenska » Polska
| SV | Svenska | PL | Polska | |
|---|---|---|---|---|
| sorg (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] (u) | cierpienie (n) {n} [grief; sorrow; misery; heavy calamity] | |||
| sorg (n) [sadness] (u) | smutek (n) {m} [sadness] | |||
| sorg (n) [state/emotion] (u) | smutek (n) {m} [state/emotion] | |||
| sorg (n v) [unhappiness] (u) | smutek (n v) {m} [unhappiness] | |||
| sorg (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] (u) | żałość (n) {f} [grief; sorrow; misery; heavy calamity] |
| SV | Svenska | PL | Polska | |
|---|---|---|---|---|
| sorg (n) (u) | żal (n) | |||
| sorg (n) [sadness] (u) | żal (n) [sadness] | |||
| sorg (n) [sadness] (u) | zmartwienie (n) {n} [sadness] | |||
| sorg (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] (u) | nieszczęście (n) {n} [grief; sorrow; misery; heavy calamity] | |||
| sorg (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] (u) | niedola (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] |
| SV | Synonymer för sorg | PL | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| katastrof [olycka] (u | Desaster {n} | |||
| kval [dysterhet] n | Pein (f) | |||
| smärta [dysterhet] (u | schmerzen | |||
| nedstämdhet [dysterhet] (u | Gedrücktheit {f} | |||
| beklämning [dysterhet] (u | Bedrückung {f} | |||
| bedrövelse [oro] n | Kummer {m} | |||
| ängslan [oro] (u (invariable) | Sorge {f} | |||
| fruktan [oro] (invariable | Angst {f} | |||
| farhåga [oro] (u | Befürchtung (f) | |||
| börda [oro] (u | Last {f} | |||
| kors [oro] n | Totenkreuz (n) | |||
| bekymmer [oro] n | Sorge {f} | |||
| lidande [pina] n | Kreuz {n} | |||
| tortyr [pina] (u | Folter {f} | |||
| vånda [pina] (u | Pein (f) | |||
| plåga [pina] | Kreuz {n} | |||
| deltagande [sinnesrörelse] n | Partizipation {f} | |||
| medlidande [sinnesrörelse] n | Mitgefühl {n} | |||
| upprördhet [sinnesrörelse] | Erregung {f} | |||
| sentimentalitet [sinnesrörelse] (u | Sentimentalität {f} |