SV PT Svenska Portugisiska översättingar för missöde
Söktermen missöde har 10 resultat
Hoppa till Svenska » Portugisiska
| SV | Svenska | PT | Portugisiska | |
|---|---|---|---|---|
| missöde (n) [allmän] {n} | fatalidade (n) {f} [allmän] | |||
| missöde (n) [olyckshändelse] {n} | fatalidade (n) {f} [olyckshändelse] | |||
| missöde (n) [allmän] {n} | desgraça (n) {f} [allmän] | |||
| missöde (n) [olyckshändelse] {n} | desgraça (n) {f} [olyckshändelse] | |||
| missöde (n) [allmän] {n} | incidente (n) {m} [allmän] |
| SV | Svenska | PT | Portugisiska | |
|---|---|---|---|---|
| missöde (n) [olyckshändelse] {n} | incidente (n) {m} [olyckshändelse] | |||
| missöde (n) [allmän] {n} | contratempo (n) {m} [allmän] | |||
| missöde (n) [olyckshändelse] {n} | contratempo (n) {m} [olyckshändelse] | |||
| missöde (n) [allmän] {n} | infortúnio (n) {m} [allmän] | |||
| missöde (n) [olyckshändelse] {n} | infortúnio (n) {m} [olyckshändelse] |
| SV | Synonymer för missöde | PT | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| vågstycke [vågspel] n | iniciativa {f} | |||
| eskapad [vågspel] (u | escapada {f} | |||
| händelse [vågspel] (u | evento {m} | |||
| historia [vågspel] (u | fábula {f} | |||
| fara [vågspel] | perigos (segurança no trabalho) | |||
| risk [vågspel] (u | risco {m} | |||
| äventyr [vågspel] n | aventura {f} | |||
| olycka [malör] (u | acidentes | |||
| motgång [malör] (u | infortúnio {m} | |||
| besvikelse [bakslag] (u | decepção {f} | |||
| slag [bakslag] n | pugna | |||
| misslyckande [bakslag] n | falhanço (n) | |||
| otur [bakslag] (u | azar {m} | |||
| vedermöda [bakslag] | tribulação | |||
| besvär [bakslag] n | dificuldade {f} | |||
| katastrof [olyckshändelse] (u | catástrofes | |||
| tragedi [olyckshändelse] (u | calamidade {f} | |||
| debacle [olyckshändelse] (u | fiasco {m} | |||
| fördärv [olycka] n | derrota {f} | |||
| förtret [förtretlighet] | desgosto {m} |