SV PT Svenska Portugisiska översättingar för omsorg
Söktermen omsorg har 4 resultat
Hoppa till
SV | Svenska | PT | Portugisiska | |
---|---|---|---|---|
omsorg (n v) [close attention, concern or responsibility] (u) | cuidado (n v) {m} [close attention, concern or responsibility] | |||
omsorg (n v) [treatment of those in need] (u) | tratamento (n v) {m} [treatment of those in need] | |||
omsorg (n v) [treatment of those in need] (u) | assistência (n v) {f} [treatment of those in need] | |||
omsorg (n v) [treatment of those in need] (u) | atendimento (n v) [treatment of those in need] (n v) |
SV | Synonymer för omsorg | PT | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
flit [strävsamhet] n | diligência {f} | |||
glöd [iver] (u | brasas (n) | |||
entusiasm [iver] (u | entusiasmo {m} | |||
nitälskan [iver] | zelo | |||
plikttrohet [iver] (u | lealdade {f} | |||
ihärdighet [iver] (u | diligência {f} | |||
energi [iver] (u | energia {f} | |||
nit [iver] (u | fervor {m} | |||
exakthet [precision] (u | fidelidade {f} | |||
skärpa [precision] (u | foco {m} | |||
pedanteri [precision] n | pedantismo {m} | |||
noggrannhet [precision] (u | correção {f} | |||
skötsel [vård] | condução {f} | |||
bekymmer [vård] n | preocupação {f} | |||
samvetsgrannhet [noggrannhet] (u | conscienciosidade (n) | |||
uppmärksamhet [noggrannhet] (u | vigilância {f} | |||
besvär [noggrannhet] n | dificuldade {f} | |||
omtanke [noggrannhet] (u | cuidado {m} | |||
hänsynstagande [noggrannhet] n | estima {f} | |||
beskydd [skötsel] n | proteção {f} |