Woxikon / Ordbok / Svenska Portugisiska / R / Roma e Pavia não se fizeram num dia

SV PT Svenska Portugisiska översättingar för Roma e Pavia não se fizeram num dia

Söktermen Roma e Pavia não se fizeram num dia har ett resultat
Hoppa till
PT Portugisiska SV Svenska
Roma e Pavia não se fizeram num dia (proverb) [it takes a long time to create something complicated or impressive] (proverb) Rom byggdes inte på en dag (proverb) [it takes a long time to create something complicated or impressive]

PT SV Översättningar för roma

romã (n) [botânica - fruto] {f} granatäpple (n) {n} [botânica - fruto]

PT SV Översättningar för e

e (o) [conjunção] plus (o) {n} [conjunção]
e (o) [e também] plus (o) {n} [e também]
e (o) [conjunção] och (o) [conjunção]
e (o) [e também] och (o) [e também]
e (abbr) [and others] m.fl. (abbr) [and others]
e (abbr) [and others] et al. (abbr) [and others]
e (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] och...då (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (adv)
e (abbr) [and others] med flera (abbr) [and others] (abbr)

PT SV Översättningar för pavia

PT SV Översättningar för não

não (n) [not to like something] {m} ogilla (n) [not to like something]
não (v) [to be obvious, apparent or clear] {m} säga sig självt (v) [to be obvious, apparent or clear]
não (adj) [not reliable] {m} opålitlig (adj) [not reliable]
não (v n) [not achieve a goal] {m} misslyckas (v n) [not achieve a goal]
não (contraction n) [do not] {m} inte (contraction n) [do not]
não (o) [geral] {m} inte (o) [geral]
não (o) [exclamação] {m} nej (o) [exclamação]
não (o) [geral] {m} nej (o) [geral]
não (adj) [not operated by a person or a crew] {m} obemannad (adj) [not operated by a person or a crew]
não (adj) [still in mother's womb] {m} ofödd (adj) [still in mother's womb]

PT SV Översättningar för se

se (n) [(intransitive) to take up a larger area, expand] sprida (n) [(intransitive) to take up a larger area, expand]
se (v n) [If; in case of] om (v n) [If; in case of]
se (o) [condição] om (o) [condição]
se (o) [geral] om (o) [geral]
se (conj) [if, whether or not] om (conj) [if, whether or not]
se (conj) [introducing indirect questions] om (conj) [introducing indirect questions]
se (o) [possibilidade] om (o) [possibilidade]
se (pronoun determiner) [one, people, some people] de (pronoun determiner) [one, people, some people]
se (o) [pron. reflexivo - pl.] er (o) [pron. reflexivo - pl.]
se (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesia] er (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesia]

PT SV Översättningar för dia

dia (n v) [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.] {m} dag (n v) [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.] (u)
dia (n v) [period between sunrise and sunset] {m} dag (n v) [period between sunrise and sunset] (u)
dia (n v) [period from midnight to the following midnight] {m} dag (n v) [period from midnight to the following midnight] (u)
dia (n adv) [day after tomorrow - translation entry] {m} övermorgon (n adv) [day after tomorrow - translation entry]
dia (n adv) [day before yesterday - translation entry] {m} förrgår (n adv) [day before yesterday - translation entry]
dia (adj n) [day when God is expected to judge the world] {m} domedag (adj n) [day when God is expected to judge the world] (u)
dia (n v) [period from midnight to the following midnight] {m} dygn (n v) {n} [period from midnight to the following midnight]
dia (n v) [rotational period of a planet] {m} dygn (n v) {n} [rotational period of a planet]
dia (n) [the 25th of December] {m} juldagen (n) [the 25th of December]