| sempre | | när som helst | |
| sempre (o) [o tempo todo] | | jämt (o) [o tempo todo] | |
| sempre (o) [incessantemente] | | jämt (o) [incessantemente] | |
| sempre (o) [geral] | | jämt (o) [geral] | |
| sempre (o) [geral] | | hela tiden (o) [geral] | |
| sempre (o) [o tempo todo] | | alltid (o) [o tempo todo] | |
| sempre (o) [incessantemente] | | alltid (o) [incessantemente] | |
| sempre (o) [geral] | | oavbrutet (o) [geral] | |
| sempre (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] | | alltid (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] | |
| sempre (adv) [at all times] | | alltid (adv) [at all times] | |
| sempre (adv adj) [always] | | alltid (adv adj) [always] | |
| sempre (o) [o tempo todo] | | ständigt (o) [o tempo todo] | |
| sempre (o) [incessantemente] | | ständigt (o) [incessantemente] | |
| sempre (o) [geral] | | ständigt (o) [geral] | |
| sempre (o) [o tempo todo] | | oupphörligt (o) [o tempo todo] | |
| sempre (o) [incessantemente] | | oupphörligt (o) [incessantemente] | |
| sempre (o) [geral] | | oupphörligt (o) [geral] | |
| sempre (o) [o tempo todo] | | oavbrutet (o) [o tempo todo] | |
| sempre (o) [incessantemente] | | oavbrutet (o) [incessantemente] | |