SV PT Svenska Portugisiska översättingar för tema
Söktermen tema har 19 resultat
SV | Svenska | PT | Portugisiska | |
---|---|---|---|---|
tema (n) [ämne] {n} | tema (n) {m} [ämne] | |||
tema (n) [skriveri] {n} | tópico (n) {m} [skriveri] | |||
tema (n) [ämne] {n} | tópico (n) {m} [ämne] | |||
tema (n v) [a theme or idea] {n} | fio da meada (n v) [a theme or idea] (n v) |
SV | Synonymer för tema | PT | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
sammanhang [genomgående tanke] n | contexto {m} | |||
tråd [genomgående tanke] (u | cabo {m} | |||
strof [tongång] (u | verso {m} | |||
melodi [tongång] (u | melodia {f} | |||
titel [rubrik] (u | título {m} | |||
adress [rubrik] (u | morada | |||
etikett [rubrik] (u | etiqueta {f} | |||
omgivning [kontext] (u | arredores {f} | |||
plats [kontext] (u | praça {f} | |||
motiv [föremål] n | argumento {m} | |||
innehåll [föremål] n | conteúdo {m} | |||
fråga [föremål] | questão {m} | |||
problem [föremål] n | dificuldade {f} | |||
spörsmål [föremål] n | pergunta {f} | |||
text [föremål] (u | texto {m} | |||
ärende [föremål] n | dever {m} | |||
punkt [föremål] (u | ponto {m} | |||
ämne [föremål] n | tópico {m} | |||
stoff [ämne] n | material {m} | |||
sats [ämne] (u | teses |
PT | Portugisiska | SV | Svenska | |
---|---|---|---|---|
tema (n) [discussão] {m} | ämne (n) {n} [discussão] | |||
tema (n) [escrita] {m} | ämne (n) {n} [escrita] | |||
tema (n) [tópico] {m} | ämne (n) {n} [tópico] | |||
tema (n) [discussão] {m} | tema (n) {n} [discussão] | |||
tema (n) [escrita] {m} | tema (n) {n} [escrita] | |||
tema (n) [tópico] {m} | tema (n) {n} [tópico] | |||
tema (n) [conversa] {m} | samtalsämne (n) {n} [conversa] | |||
tema (n) [discussão] {m} | samtalsämne (n) {n} [discussão] | |||
tema (n) [conversa] {m} | diskussionsämne (n) {n} [conversa] | |||
tema (n) [discussão] {m} | diskussionsämne (n) {n} [discussão] |
Portugisiska Svenska översättingar
PT | Synonymer för tema | SV | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
questão [discussão] m | câu hỏi | |||
matéria [discussão] f | chủ đề | |||
tópico [discussão] m | chủ đề | |||
composição [redação] f | thành phần (n) |