SV RU Svenska Ryska översättingar för omtänksam
Söktermen omtänksam har 7 resultat
Hoppa till Svenska » Ryska
| SV | Svenska | RU | Ryska | |
|---|---|---|---|---|
| omtänksam (adj) [demonstrating kindness or consideration] | чу́ткий (adj) [demonstrating kindness or consideration] (adj n) | |||
| omtänksam (adj adv n) [having a helpful disposition] | ми́лый (adj adv n) [having a helpful disposition] (adj adv n) | |||
| omtänksam (adj) [thoughtful] | такти́чный (adj) [thoughtful] (adj) | |||
| omtänksam (adj) [demonstrating kindness or consideration] | забо́тливый (adj) [demonstrating kindness or consideration] (adj) | |||
| omtänksam (adj) [demonstrating kindness or consideration] | внима́тельный (adj) [demonstrating kindness or consideration] (adj) |
| SV | Svenska | RU | Ryska | |
|---|---|---|---|---|
| omtänksam (adj) [thoughtful] | внима́тельный (adj) [thoughtful] (adj) | |||
| omtänksam (adj) [thoughtful] | делика́тный (adj) [thoughtful] (adj) |
| SV | Synonymer för omtänksam | RU | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| ivrig [angelägen] | ре́вностный (adj) | |||
| omsorgsfull [angelägen] | скрупулёзный (adj) | |||
| noggrann [angelägen] | скрупулёзный (adj) | |||
| hängiven [ömsint] | пре́данный (adj) | |||
| mild [ömsint] | неинтере́сный (adj) | |||
| hjärtlig [ömsint] | серде́чный (adj n) | |||
| öm [ömsint] | ла́сковый (adj v n) | |||
| förtänksam [hänsynsfull] | предусмотрительный (adj) | |||
| uppmärksam [hänsynsfull] | бди́тельный (adj) | |||
| artig [hänsynsfull] | куртуа́зный (adj) | |||
| försiktig [hänsynsfull] | внима́тельно (adv) | |||
| varsam [försiktig] | насторо́женный (adj) | |||
| sorgfällig [försiktig] | скрупулёзный (adj) | |||
| sparsam [försiktig] | бережливый (adj) | |||
| förekommande [artig] | отзы́вчивый (adj) | |||
| förutseende [varlig] n | предусмотрительный (adj) | |||
| diskret [varlig] | неброский (adj) | |||
| underdånig [vördnadsfull] | исполни́тельный (adj) | |||
| ödmjuk [vördnadsfull] | послу́шный (n adj) | |||
| undergiven [vördnadsfull] | послу́шный (n adj) |