SV RU Svenska Ryska översättingar för sorg
Söktermen sorg har 15 resultat
Hoppa till Svenska » Ryska
SV | Svenska | RU | Ryska | |
---|---|---|---|---|
sorg (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] (u) | грусть (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] (f) | |||
sorg (n) [state/emotion] (u) | грусть (n) [state/emotion] (f) | |||
sorg (n v) [unhappiness] (u) | грусть (n v) [unhappiness] (f) | |||
sorg (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] (u) | печа́ль (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] (n) | |||
sorg (n) [sadness] (u) | печа́ль (n) [sadness] (n) |
SV | Svenska | RU | Ryska | |
---|---|---|---|---|
sorg (n) [state/emotion] (u) | печа́ль (n) [state/emotion] (n) | |||
sorg (n v) [unhappiness] (u) | печа́ль (n v) [unhappiness] (n) | |||
sorg (n) [state/emotion] (u) | уны́ние (n) [state/emotion] (n) | |||
sorg (n v) [unhappiness] (u) | уны́ние (n v) [unhappiness] (n) | |||
sorg (n) [state/emotion] (u) | тоска́ (n) [state/emotion] (n) | |||
sorg (n v) [unhappiness] (u) | тоска́ (n v) [unhappiness] (n) | |||
sorg (n) [sadness] (u) | го́ре (n) [sadness] (n v) | |||
sorg (n v) [unhappiness] (u) | го́ре (n v) [unhappiness] (n v) | |||
sorg (n) [sadness] (u) | скорбь (n) [sadness] (n v) | |||
sorg (n v) [unhappiness] (u) | скорбь (n v) [unhappiness] (n v) |
SV | Synonymer för sorg | RU | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
katastrof [olycka] (u | disaster | |||
kval [dysterhet] n | agony | |||
smärta [dysterhet] (u | pang | |||
nedstämdhet [dysterhet] (u | discouragement | |||
beklämning [dysterhet] (u | anxiety | |||
bedrövelse [oro] n | grief | |||
ängslan [oro] (u (invariable) | nervousness | |||
fruktan [oro] (invariable | fright | |||
farhåga [oro] (u | fear | |||
börda [oro] (u | burden | |||
kors [oro] n | gee | |||
bekymmer [oro] n | anxiety | |||
lidande [pina] n | suffering | |||
tortyr [pina] (u | torture | |||
vånda [pina] (u | agony | |||
plåga [pina] | torment | |||
deltagande [sinnesrörelse] n | participation | |||
medlidande [sinnesrörelse] n | compassion | |||
sentimentalitet [sinnesrörelse] (u | sentimentality (pej.) | |||
känsla [sinnesrörelse] (u | feeling |