| Umberto Eco | Umberto Eco |
| Umbrien | Umbrija |
| Umbriska | Umbrijščina |
| umgängeskrets | skupina |
| UML | Poenoteni jezik modeliranja |
| Un Ballo in Maschera | Ples v maskah |
| Una | Una |
| Unas | Unasi |
| undantagslagar | zakon o izrednih razmerah |
| under | pod |
| underbar | božanski |
| underbyxa | spodnje hláče |
| underhus | spodnji dom |
| underhåll | vzdrževanje |
| underlig | čuden |
| Undermedvetna | Nezavesten |
| underskrift | podpis |
| Undersköterska | Bolnikar |
| understryka | poudáriti |
| undersöka | vrtati |
| undersökning av nyttan för allmänheten | preiskava o javnem interesu |
| undertryckande | uporaba prisilnih ukrepov |
| undertröja | majica |
| Underuppsättning | Podmnožica |
| underutvecklat land | manj razvita država |
| undervattensbåt | podmornica |
| undervisning | izobraževanje |
| undervärdering av jordbruket | podcenjevanje kmetijstva |
| undfly | ubežati |
| Undfägn | Zdraviti |
| undra | tuhtati |
| UNESCO | Organizacija Združenih narodov za izobraževanje |
| UNFICYP | UNFICYP |
| ung | mlad |
| ungdom | mladost |
| unge | mladič |
| ungefär | okoli |
| Ungern | Madžarska |
| Ungerns bidrag i Eurovisionsschlagerfestivalen | Madžarska na Pesmi Evrovizije |
| Ungerns Grand Prix | Velika nagrada Madžarske |
| ungersk | madžarski |
| ungerska | Madžar |
| Ungerska runor | Madžarske rune |
| ungicid | fungicid |
| ungrare | Madžar |
| ungsto | žrebica |
| ungulat | parkljar |
| Unicef | Sklad Združenih narodov za otroke |
| Unicode | Unicode |
| Uniejów | Uniejów |
| uniform | uniforma |
| Uniform Resource Locator | URL |
| Unikod | Unicode |
| union | unija |
| Union internationale des chemins de fer | Mednarodna železniška zveza |
| Union Pacific Railroad | Union Pacific Railroad |
| Unitarism | Unitarizem |
| United States Air Force | Vojno letalstvo Združenih držav Amerike |
| United States Army | Kopenska vojska Združenih držav Amerike |
| United States dollar | Ameriški dolar |
| United States Military Academy | Vojaška akademija Združenih držav Amerike |
| Universiaden | Univerzijada |
| universitet | univerza |
| Universitetet i Padua | Univerza v Padovi |
| universitetsundervisning | višje in visokošolsko izobraževanje |
| universum | vesolje |
