Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / A / auf dem falschen Dampfer sein

SV DE Svenska Tyska översättingar för auf dem falschen Dampfer sein

Söktermen auf dem falschen Dampfer sein har 3 resultat
Hoppa till
DE Tyska SV Svenska
auf dem falschen Dampfer sein (n) [umgangssprachlich] vara på fel spår (n) [umgangssprachlich]
auf dem falschen Dampfer sein (n) [umgangssprachlich] få om bakfoten (n) [umgangssprachlich]
auf dem falschen Dampfer sein (n) [umgangssprachlich] vara ute och cykla (n) [umgangssprachlich]

DE SV Översättningar för auf

auf (o) [Verhältniswort] på (o) [Verhältniswort]
auf (n) på (n)
auf (n) i (n)
auf (particle prep adv) [used to indicate purpose] för (particle prep adv) [used to indicate purpose]
auf [zu Ehren von] för [zu Ehren von]
auf (o) [zu Ehren von] för (o) [zu Ehren von]
auf (adv prep adj n v) [standing] upp (adv prep adj n v) [standing]
auf [Dimension] gånger [Dimension]
auf (o) [Dimension] gånger (o) [Dimension]
auf upp å

DE SV Översättningar för dem

dem [Relativpron. - Objekt - Sing.] som [Relativpron. - Objekt - Sing.]
dem (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.] som (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
dem [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.] som [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.]
dem (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.] som (o) [Relativpron. - indir. Obj. - Sing.]
dem (pronoun) [relative pronoun] som (pronoun) [relative pronoun]
dem (pronoun) [relative pronoun] vilka (pronoun) [relative pronoun]
dem (pronoun) [relative pronoun] vilken (pronoun) [relative pronoun]

DE SV Översättningar för falschen

fälschen (v) förfalska (v)
fälschen (v) [Betrug] förfalska (v) [Betrug]
fälschen (v) [allgemein] förfalska (v) [allgemein]
fälschen [Betrug] förfalska [Betrug]
fälschen (adj n v) [To produce something that appears to be official or valid] förfalska (adj n v) [To produce something that appears to be official or valid]
fälschen [allgemein] förfalska [allgemein]
fälschen (n v) [to create a forgery of] förfalska (n v) [to create a forgery of]
fälschen (n v) [alter by making unauthorized changes] manipulera (n v) [alter by making unauthorized changes]
fälschen (n v) [alter by making unauthorized changes] mixtra (n v) [alter by making unauthorized changes]

DE SV Översättningar för dampfer

Dampfer (n) [Motorschiff] {m} ångare (n) [Motorschiff] (u)
Dampfer (n) [Motorschiff] {m} ångbåt (n) [Motorschiff] (u)
Dampfer (n) [nautisch] {m} ångare (n) [nautisch] (u)
Dampfer [nautisch] {m} ångare [nautisch] (u)
Dampfer (n) [steamship or steamboat] {m} ångare (n) [steamship or steamboat] (u)
Dampfer (n) [vessel powered by steam] {m} ångbåt (n) [vessel powered by steam] (u)
Dampfer (n) [steamship or steamboat] {m} ångfartyg (n) {n} [steamship or steamboat]
Dampfer (n) [vessel powered by steam] {m} ångfartyg (n) {n} [vessel powered by steam]
Dampfer (n) [vessel propelled by steam] {m} ångfartyg (n) {n} [vessel propelled by steam]

DE SV Översättningar för sein

Sein [Leben] {n} existens [Leben] (u)
Sein (n) [Leben] {n} existens (n) [Leben] (u)
Sein (n) [the state of being, existing, or occurring] {n} existens (n) [the state of being, existing, or occurring] (u)
Sein (n conj) [the state or fact of existence] {n} existens (n conj) [the state or fact of existence] (u)
Sein [Leben] {n} liv {n} [Leben]
Sein (n) [Leben] {n} liv (n) {n} [Leben]
Sein [Leben] {n} tillvaro [Leben] (u)
Sein (n) [Leben] {n} tillvaro (n) [Leben] (u)
Sein (n conj) [the state or fact of existence] {n} tillvaro (n conj) [the state or fact of existence] (u)