SV DE Svenska Tyska översättingar för einmischen
Söktermen einmischen har 10 resultat
Hoppa till Tyska » Svenska
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| einmischen (v) (sich) | lägga sig i (v) | |||
| einmischen (v) [(seltener) hineinmengen, untermischen] (sich) | blanda i (v) [(seltener) hineinmengen, untermischen] | |||
| einmischen (v) [Angelegenheit] (sich) | lägga sig i (v) [Angelegenheit] | |||
| einmischen (v) (sich) | blanda sig i (v) | |||
| einmischen (v) [Diskussion] (sich) | sticka emellan (v) [Diskussion] |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| einmischen (v) [Diskussion] (sich) | göra ett inpass (v) [Diskussion] | |||
| einmischen (v) [Angelegenheit] (sich) | ingripa (v) [Angelegenheit] | |||
| einmischen (v) [Gespräch] (sich) | tränga sig på (v) [Gespräch] | |||
| einmischen (n v) [alter by making unauthorized changes] (sich) | manipulera (n v) [alter by making unauthorized changes] | |||
| einmischen (n v) [alter by making unauthorized changes] (sich) | mixtra (n v) [alter by making unauthorized changes] |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för einmischen | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| stören [unterbrechen] | vålla oreda | |||
| aufhalten [unterbrechen] | upphöra | |||
| bremsen [unterbrechen] | bromsa | |||
| einwerfen [unterbrechen] | slå sönder | |||
| eindringen [belästigen] | tränga in | |||
| belästigen [belästigen] | besvära | |||
| langweilen [belästigen] | ha långtråkigt | |||
| anranzen [belästigen] | skälla ut | |||
| sich einmischen [belästigen] | tränga sig på | |||
| vermitteln [eingreifen] | vidarebefordra | |||
| kritisieren [eingreifen] | kritisera | |||
| einschalten [eingreifen] | sätta in | |||
| ausgleichen [eingreifen] | utjämna | |||
| hindern [eingreifen] | hindra | |||
| protestieren [eingreifen] | protestera | |||
| bemängeln [eingreifen] | anmärka på | |||
| intervenieren [eingreifen] | intervenera | |||
| reklamieren [eingreifen] | återfordra | |||
| anfechten [eingreifen] | bestrida | |||
| beanstanden [eingreifen] | reklamera |