Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / G / ge upp

SV DE Svenska Tyska översättingar för ge upp

Söktermen ge upp har 34 resultat
Hoppa till Svenska » Tyska
SV Svenska DE Tyska
ge upp (v) [to relent or yield] nachgeben (v) [to relent or yield]
ge upp (v) [rätt] verzichten auf (v) [rätt]
ge upp (v) [idé] absehen von (v) [idé]
ge upp ergeben (sich)
ge upp (v) [admit defeat] kapitulieren (v) [admit defeat]
SV Svenska DE Tyska
ge upp (v) [surrender] kapitulieren (v) [surrender]
ge upp (v) [surrender; end all resistance; to give up; to go along with or comply] kapitulieren (v) [surrender; end all resistance; to give up; to go along with or comply]
ge upp (v) [överenskommelse] kapitulieren (v) [överenskommelse]
ge upp (v) [medgivande] nachgeben (v) [medgivande]
ge upp (v) [fordran] verzichten auf (v) [fordran]
ge upp (v) [aktivitet] hinschmeißen (v) [aktivitet]
ge upp (v) [aktivitet] in den Sack hauen (v) [aktivitet]
ge upp (v) [to relent or yield] einlenken (v) [to relent or yield]
ge upp (v) [surrender] sich ergeben (v) [surrender]
ge upp (v) [överenskommelse] sich ergeben (v) [överenskommelse]
ge upp (v) abschenken (v)
ge upp ergeben (sich)
ge upp (v) [lose hope] aufgeben (v) [lose hope]
ge upp (v) ablassen (v)
ge upp (v n adv) [to give up control of, surrender] verlassen (v n adv) [to give up control of, surrender]
ge upp (v) aufgeben (v)
ge upp (v) [admit defeat] aufgeben (v) [admit defeat]
ge upp (v) [aktivitet] aufgeben (v) [aktivitet]
ge upp (v) [avstå från] aufgeben (v) [avstå från]
ge upp (v) [fordran] aufgeben (v) [fordran]
ge upp (v) [idé] aufgeben (v) [idé]
ge upp (v) [surrender or relinquish] abdanken (v) [surrender or relinquish]
ge upp (v) [rätt] aufgeben (v) [rätt]
ge upp (v) [stop, quit, desist] aufgeben (v) [stop, quit, desist]
ge upp (v) [surrender] aufgeben (v) [surrender]
ge upp (v n adv) [to give up control of, surrender] aufgeben (v n adv) [to give up control of, surrender]
ge upp (v) [to relent or yield] aufgeben (v) [to relent or yield]
ge upp (v) [överenskommelse] aufgeben (v) [överenskommelse]
ge upp (v) [avstå från] verzichten auf (v) [avstå från]

SV DE Översättningar för ge

ge (v n) [transfer the possession of something to someone else] abgeben (v n) [transfer the possession of something to someone else]
ge (v) aufgeben (v)
ge (v) [tillfredsställelse] beibringen (v) [tillfredsställelse]
ge (v) bringen (v)
ge (v) [föremål] reichen (v) [föremål]
ge (v) ergeben (v) (sich)
ge (v n) [to produce as a result] ergeben (v n) [to produce as a result] (sich)
ge (v) geben (v)
ge (v) [allmän] geben (v) [allmän]
ge (n v adj) [distribute (cards)] geben (n v adj) [distribute (cards)]

SV DE Översättningar för upp

upp (adv prep adj n v) [away from earth’s surface] oben (adv prep adj n v) [away from earth’s surface]
upp (o) [riktning] oben (o) [riktning]
upp (adv prep adj n v) [standing] auf (adv prep adj n v) [standing]
upp (o) [position] aufrecht (o) [position]
upp (o) [pris] in die Höhe (o) [pris]
upp (adv prep adj n v) [away from earth’s surface] nach oben (adv prep adj n v) [away from earth’s surface]
upp (o) [pris] nach oben (o) [pris]
upp (o) [riktning] nach oben (o) [riktning]
upp (o) [riktning] aufwärts (o) [riktning]
upp (v) hinauf (v)
SV Synonymer för ge upp DE Översättningar
frångå [lämna] verlassen
lägga av [lämna] ablegen
lägga bort [lämna] fortlegen
avstå från [lämna] aufgeben
förkasta [lämna] zurückweisen
kasta bort [lämna] entledigen (sich)
slänga [lämna] verwerfen
svika [lämna] enttäuschen
lämna i sticket [lämna] im Stich lassen
förlöpa [lämna] verrinnen
ge på båten [lämna] sitzen lassen
överge [lämna] aufgeben
ge avkall på [finna sig i] verzichten auf
försaka [finna sig i] im Stich lassen
resignera [finna sig i] kapitulieren
ge efter [förslappas] weichen
svikta [förslappas] durchhängen
försvagas [förslappas] schwächeln
mattas [förslappas] verderben
dämpas [förslappas] verdunkeln