SV DE Svenska Tyska översättingar för kompromiss
Söktermen kompromiss har 14 resultat
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| kompromiss (n) [allmän] (u) | Ausgleich (n) {m} [allmän] | |||
| kompromiss (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (u) | Ausgleich (n v) {m} [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] | |||
| kompromiss (n) (u) | Kompromiss (n) {m} | |||
| kompromiss (n) [allmän] (u) | Kompromiss (n) {m} [allmän] | |||
| kompromiss (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (u) | Kompromiss (n v) {m} [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| kompromiss (n) (u) | Auskommen (n) {n} |
| SV | Synonymer för kompromiss | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| bastard [hybrid] (u | bastardo {m} | |||
| blandning [hybrid] n | cruce {m} | |||
| mellanting [hybrid] | cruce {m} | |||
| byteshandel [schackrande] (u | intercambio {m} | |||
| uppgörelse [ömsesidiga eftergifter] (u | arreglín (n v adj) | |||
| förlikning [ömsesidiga eftergifter] (u | conciliación judicial (n) | |||
| överenskommelse [avtal] (u | convenio {m} | |||
| lösning [avtal] (u | solución {f} | |||
| ackord [avtal] n | acorde {m} | |||
| arrangemang [avtal] n | preparativo {m} | |||
| undfallenhet [medgivande] n | concesión {f} | |||
| koncession [medgivande] (u | concesión {f} | |||
| hänsyn [medgivande] (u | consideración {f} | |||
| eftergift [medgivande] n | concesión {f} | |||
| avtal [försoning] n | contrato {m} | |||
| kvacksalveri [halvhet] n | charlatanismo {m} | |||
| palliativ [halvhet] n | paliativo {m} |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| Kompromiss (n) {m} | kompromiss (n) (u) | |||
| Kompromiss (n) [allgemein] {m} | kompromiss (n) [allgemein] (u) | |||
| Kompromiss [Übereinkunft] {m} | överenskommelse [Übereinkunft] (u) | |||
| Kompromiss (n) [Übereinkunft] {m} | överenskommelse (n) [Übereinkunft] (u) | |||
| Kompromiss [allgemein] {m} | kompromiss [allgemein] (u) | |||
| Kompromiss (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m} | kompromiss (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (u) | |||
| Kompromiss [Übereinkunft] {m} | avtal {n} [Übereinkunft] | |||
| Kompromiss (n) [Übereinkunft] {m} | avtal (n) {n} [Übereinkunft] |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för kompromiss | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| Alternative [Gegenstück] f | альтернати́ва (adj n) | |||
| Mitte [Kompromiss] f | среда (f) | |||
| Ausgleich [Kompromiss] m | Уравнение | |||
| Annäherung [Kompromiss] f | подход (m) | |||
| Anflug [Kompromiss] (m | Брин | |||
| Vergleich [Kompromiss] m | сравнение (nt) | |||
| Vertrag [Vereinbarung] m | договорённость (f) | |||
| Handel [Vereinbarung] m | торговля | |||
| Abschluss [Vereinbarung] m | оконча́ние (v n adj) | |||
| Rand [Vereinbarung] m | Граница множества | |||
| Abkommen [Vereinbarung] (n | сде́лка (n v) | |||
| Beschluss [Vereinbarung] m | постановление (nt) | |||
| Absicht [Vereinbarung] f | у́мысел (n v) | |||
| Resolution [Vereinbarung] f | Решение проблем | |||
| Einigung [Vereinbarung] (f | Договор | |||
| Übereinkommen [Vereinbarung] n | Договор | |||
| Dekret [Vereinbarung] n | указ (m) | |||
| Pakt [Vereinbarung] m | пакт | |||
| Abrechnung [Vereinbarung] (f | расправа (f) | |||
| Entschluss [Vereinbarung] m | определе́ние (n) |