SV DE Svenska Tyska översättingar för lös
Söktermen lös har 22 resultat
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| lös (a) [föremål] | einzelstehend (a) [föremål] | |||
| lös (a) [föremål] | unverbunden (a) [föremål] | |||
| lös (a) [gissa] | auf gut Glück (a) [gissa] | |||
| lös (a) [gissa] | aufs Geratewohl (a) [gissa] | |||
| lös (a) | lose (a) |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| lös (a) [allmän] | lose (a) [allmän] | |||
| lös (a) [klistermärke] | lose (a) [klistermärke] | |||
| lös (a) | locker (a) | |||
| lös (a) [allmän] | locker (a) [allmän] | |||
| lös (a) [kropp] | schlaff (a) [kropp] | |||
| lös (a) [mark] | matschig (a) [mark] | |||
| lös (a) | los (a) |
| SV | Synonymer för los | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| lax [slapp] (u | Lachs {m} | |||
| rörlig [flyttbar] | variabel | |||
| löstagbar [flyttbar] | trennbar | |||
| ledig [fri] | unbesetzt | |||
| obunden [fri] | ledig | |||
| ohämmad [fri] | uneingeschränkt | |||
| ostadig [illa fästad] | variabel | |||
| vacklande [illa fästad] | Wischiwaschi- (adj) | |||
| slapp [illa fästad] | lax | |||
| slak [illa fästad] | schlaff | |||
| porös [lucker] | porös | |||
| mjuk [lucker] | weich | |||
| grusig [lucker] | kiesig | |||
| smulig [lucker] | bröckelig | |||
| gles [lucker] | dünn | |||
| hålig [lucker] | hohl | |||
| löslig [lucker] | löslich | |||
| tunn [lucker] | dünn | |||
| mör [lucker] | zart | |||
| mosig [lucker] | breiig |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| Los (n) [Glücksspiel] {n} | lott (n) [Glücksspiel] (u) | |||
| Los (n) [{{ugs.|:}} Glücksfall] {n} | vinstlott (n) [{{ugs.|:}} Glücksfall] | |||
| Los (n) [Chance] {n} | lott (n) [Chance] (u) | |||
| Los (n) [Schicksal] {n} | lott (n) [Schicksal] (u) | |||
| Los (n) [Zukunft] {n} | lott (n) [Zukunft] (u) | |||
| Los [Zukunft] {n} | öde {n} [Zukunft] | |||
| Los (n) [Zukunft] {n} | öde (n) {n} [Zukunft] | |||
| Los (n) [predetermined condition; fate; fixed order of things] {n} | öde (n) {n} [predetermined condition; fate; fixed order of things] | |||
| Los [Chance] {n} | lott [Chance] (u) | |||
| Los [Zukunft] {n} | lott [Zukunft] (u) |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för los | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| Methode [Geschick] f | method | |||
| Fähigkeit [Geschick] f | ability | |||
| Meisterschaft [Geschick] f | title | |||
| Geschick [Geschick] n | aptitude | |||
| Vollkommenheit [Geschick] f | flawlessness | |||
| Routine [Geschick] f | routine | |||
| Geschicklichkeit [Geschick] f | skill | |||
| Anstand [Geschick] m | decency | |||
| Kunstfertigkeit [Geschick] | skill | |||
| Wendigkeit [Geschick] | manoeuvrability | |||
| Fingerspitzengefühl [Geschick] n | instinctive feeling | |||
| Fingerfertigkeit [Geschick] f | handiness | |||
| Flinkheit [Geschick] f | handiness | |||
| Fixigkeit [Geschick] | glibness | |||
| Gott [Schicksal] m | deity | |||
| Bestimmung [Schicksal] f | regulation | |||
| Schicksal [Schicksal] n | accident | |||
| Glück [Schicksal] n | luck | |||
| Zufall [Schicksal] m | incidental occurrence | |||
| Sachverhalt [Schicksal] m | situation |