SV DE Svenska Tyska översättingar för ominös
Söktermen ominös har 3 resultat
Hoppa till Tyska » Svenska
| SV | Synonymer för ominös | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| olycksbådande [olycksbringande] | unheilvoll | |||
| fördärvlig [olycksbringande] | bösartig | |||
| katastrofal [olycksbringande] | verheerend | |||
| sinister [olycksbringande] | unheilvoll | |||
| fatal [olycksbringande] | tödlich | |||
| ödesdiger [olycksbringande] | verhängnisvoll | |||
| skickelsediger [ödesdiger] | verhängnisvoll | |||
| illavarslande [ödesdiger] | unheilvoll | |||
| farlig [ödesdiger] | brenzlig | |||
| hotande [ödesdiger] | fulminant | |||
| olycklig [olycksbådande] | unglücklich | |||
| ond [illavarslande] | Übel {n} | |||
| obehaglig [ledsam] | leid | |||
| förarglig [ledsam] | ärgerlich | |||
| försmädlig [ledsam] | unrühmlich | |||
| otrevlig [ledsam] | grottig | |||
| pinsam [ledsam] | peinlich | |||
| genant [ledsam] | peinlich | |||
| plågsam [ledsam] | leidsam | |||
| otäck [ledsam] | leid |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| ominös (adj) [arousing doubt] | tvivelaktig (adj) [arousing doubt] | |||
| ominös [Zukunft] | illavarslande [Zukunft] | |||
| ominös (a) [Zukunft] | illavarslande (a) [Zukunft] |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för ominös | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| link [verdächtig] | avig | |||
| umstritten [verdächtig] | omtvistad | |||
| dunkel [verdächtig] | mörk | |||
| strittig [verdächtig] | omtvistad | |||
| zweifelhaft [verdächtig] | tvivlande | |||
| fragwürdig [verdächtig] | tvivelaktig | |||
| berüchtigt [verdächtig] | beryktad | |||
| bedenklich [verdächtig] | oroande | |||
| undurchsichtig [verdächtig] | ogenomskinlig | |||
| misstrauisch [verdächtig] | skeptisk | |||
| merkwürdig [verdächtig] | märklig | |||
| faul [verdächtig] | rutten | |||
| kurios [verdächtig] | besynnerlig | |||
| unheimlich [verdächtig] | väldigt | |||
| finster [verdächtig] | dyster | |||
| anrüchig [verdächtig] | lurig | |||
| unheilvoll [verdächtig] | ödesdiger | |||
| halbseiden [verdächtig] | tvivelaktig | |||
| dubios [verdächtig] | dubiös | |||
| zwielichtig [verdächtig] | tvivelaktig |