SV DE Svenska Tyska översättingar för schmalzig
Söktermen schmalzig har 2 resultat
Hoppa till
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| schmalzig (adj) [Overly sentimental, emotional, maudlin or bathetic] | sliskig (adj) [Overly sentimental, emotional, maudlin or bathetic] | |||
| schmalzig (adj) [Overly sentimental, emotional, maudlin or bathetic] | tårdrypande (adj) [Overly sentimental, emotional, maudlin or bathetic] |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för schmalzig | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| fett [ölig] | culotté | |||
| ölhaltig [ölig] | pétrolifère | |||
| fetthaltig [ölig] | adipeux | |||
| fettig [ölig] | graisseux | |||
| gezwungen [geziert] | contraint | |||
| künstlich [geziert] | forcé | |||
| gesucht [geziert] | recherché | |||
| verlegen [geziert] | oublier | |||
| gehemmt [geziert] | arriéré | |||
| eitel [geziert] | pur | |||
| unecht [geziert] | artificiel | |||
| unnatürlich [geziert] | innaturel (adj) | |||
| gezwungenermaßen [geziert] | contraint | |||
| gequält [geziert] | martyrisé | |||
| aufgeblasen [geziert] | déclamatoire | |||
| geschwollen [geziert] | gonflé | |||
| theatralisch [geziert] | histrionique | |||
| albern [geziert] | puéril | |||
| eingebildet [geziert] | vaniteux {m} | |||
| kitschig [geziert] | kitsch {m} |