SV DE Svenska Tyska översättingar för sentimental
Söktermen sentimental har 20 resultat
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| sentimental (a) [känslor] | gefühlvoll (a) [känslor] | |||
| sentimental (a) [känslor] | emotional (a) [känslor] | |||
| sentimental (a) [historia] | rührselig (a) [historia] | |||
| sentimental (a) [känslor] | rührselig (a) [känslor] | |||
| sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] | sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] |
| SV | Svenska | DE | Tyska | |
|---|---|---|---|---|
| sentimental (a) [känslor] | sentimental (a) [känslor] |
| SV | Synonymer för sentimental | DE | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| barnslig [enfaldig] | kindisch | |||
| fånig [enfaldig] | albern | |||
| löjlig [enfaldig] | albern | |||
| futtig [enfaldig] | mickrig | |||
| fjantig [enfaldig] | affig | |||
| tramsig [enfaldig] | albern | |||
| larvig [enfaldig] | affig | |||
| känslosam [känslig] | emotional | |||
| vek [känslig] | ohne Willenskraft | |||
| mottaglig [känslig] | suszeptible (adj n) | |||
| impulsiv [känslig] | impulsiv | |||
| eldig [känslig] | feurig | |||
| emotionell [känslig] | emotional | |||
| blödig [känslig] | blutig | |||
| patetisk [teatralisk] | rührend | |||
| uppstyltad [teatralisk] | gestelzt | |||
| svulstig [teatralisk] | angeschwollen | |||
| högtravande [teatralisk] | aufgeblasen | |||
| tillgjord [teatralisk] | gesucht | |||
| överdriven [teatralisk] | exzessiv |
| DE | Tyska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| sentimental [Gefühle] | känslosam [Gefühle] | |||
| sentimental (a) [Gefühle] | känslosam (a) [Gefühle] | |||
| sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] | känslosam (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] | |||
| sentimental [einfühlend] | känsligt [einfühlend] | |||
| sentimental (o) [einfühlend] | känsligt (o) [einfühlend] | |||
| sentimental [einfühlend] | sentimentalt [einfühlend] | |||
| sentimental (o) [einfühlend] | sentimentalt (o) [einfühlend] | |||
| sentimental [einfühlend] | melodramatiskt [einfühlend] | |||
| sentimental (o) [einfühlend] | melodramatiskt (o) [einfühlend] | |||
| sentimental [Gefühle] | känslofull [Gefühle] | |||
| sentimental (a) [Gefühle] | känslofull (a) [Gefühle] | |||
| sentimental [Gefühle] | sentimental [Gefühle] | |||
| sentimental (a) [Gefühle] | sentimental (a) [Gefühle] | |||
| sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] | sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] |
Tyska Svenska översättingar
| DE | Synonymer för sentimental | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| human [mitfühlend] | human | |||
| barmherzig [mitfühlend] | barmhärtig | |||
| einfühlsam [mitfühlend] | känsligt | |||
| mitleidig [mitfühlend] | medlidsam | |||
| teilnehmend [mitfühlend] | deltagande {n} | |||
| erbarmungsvoll [mitfühlend] | medlidsam | |||
| fein [empfindsam] | fin (pej.) | |||
| empfindlich [empfindsam] | känslig | |||
| weich [empfindsam] | svag | |||
| sinnlich [empfindsam] | skön | |||
| sanft [empfindsam] | mjukt | |||
| innerlich [empfindsam] | invärtes | |||
| ästhetisch [empfindsam] | estetisk | |||
| romantisch [empfindsam] | romantisk | |||
| empfänglich [empfindsam] | känslig | |||
| sensibel [empfindsam] | känslig | |||
| zart [empfindsam] | utsökt | |||
| vornehm [empfindsam] | värdig | |||
| erotisch [empfindsam] | erotisk | |||
| einsichtig [empfindsam] | förståelig |