smälla igen översättning - Svenska Tyska översättning av smälla igen

Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / S / smälla igen

Söktermen smälla igen har 2 resultat

Hoppa till

SV	Svenska	DE	Tyska
	smälla igen (v) [dörr]		zuschnappen (v) [dörr]
	smälla igen (v) [dörr]		mit einem Schlag zuknallen (v) [dörr]

SV DE Översättningar för smälla

	smälla (v) [dörr] smälld		zuschlagen (v) [dörr] zugeschlagen schlägst zu schlagen zu schlugen zu schlugst zu schlag(e) zu
	smälla (v) [ljud]		knallen lassen (v) [ljud]
	smälla (v) smälld		knallen (v) geknallt knallen knallst knalltest knallten knall(e)
	smälla (v) [ljud] smälld		knallen (v) [ljud] geknallt knallen knallst knalltest knallten knall(e)
	smälla (n v adv int) [to make sudden loud noises] smälld		knallen (n v adv int) [to make sudden loud noises] geknallt knallen knallst knalltest knallten knall(e)
	smälla (v) [insekter] smälld		totschlagen (v) [insekter] totgeschlagen schlagen tot schlägst tot schlugst tot schlugen tot schlag(e) tot
	smälla (v) [kork]		plötzlich herausspringen (v) [kork]
	smälla (v) smälld		böllern (v) geböllert böllern böllerst böllertest böllerten böll(e)re
	smälla (n)		Klatsche (n) {f}

SV DE Översättningar för igen

	igen (adv prep) [another time]		noch einmal (adv prep) [another time]
	igen (o) [åter]		noch einmal (o) [åter]
	igen (o) [åter]		nochmals (o) [åter]
	igen (adv prep) [another time]		wieder (adv prep) [another time]
	igen (o) [åter]		wieder (o) [åter]
	igen (a)		erneut (a)
	igen (adv prep) [another time]		erneut (adv prep) [another time]
	igen (adv prep) [another time]		nochmal (adv prep) [another time]
	igen (adv prep) [used in a question to ask something one has forgotten]		nochmal (adv prep) [used in a question to ask something one has forgotten]
	igen (adv prep) [another time]		schon wieder (adv prep) [another time]