Woxikon / Ordbok / Svenska Tyska / T / Treue

SV DE Svenska Tyska översättingar för Treue

Söktermen Treue har 21 resultat
Hoppa till Tyska » Svenska
DE Tyska SV Svenska
Treue (n) [the state of being faithful] {f} trohet (n) [the state of being faithful] (u)
Treue (n) [state or quality of being true to someone or something] {f} troskap (n) [state or quality of being true to someone or something] (n)
Treue (n) [Loyalität] {f} plikttrogenhet (n) [Loyalität] (u)
Treue [Loyalität] {f} plikttrogenhet [Loyalität] (u)
Treue (n) [Loyalität] {f} trofasthet (n) [Loyalität] (u)
DE Tyska SV Svenska
Treue [Loyalität] {f} trofasthet [Loyalität] (u)
Treue (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] {f} lojalitet (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] (u)
Treue (n) [allgemein] {f} lojalitet (n) [allgemein] (u)
Treue [allgemein] {f} lojalitet [allgemein] (u)
Treue (n) [Benehmen] {f} lojalitet (n) [Benehmen] (u)
Treue [Benehmen] {f} lojalitet [Benehmen] (u)
Treue (n) [state or quality of being true to someone or something] {f} tro (n) [state or quality of being true to someone or something]
Treue (n) [state or quality of being true to someone or something] {f} trohet (n) [state or quality of being true to someone or something] (u)
Treue (n) [loyalty, especially to one's spouse] {f} trohet (n) [loyalty, especially to one's spouse] (u)
Treue (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] {f} trohet (n) [loyalty to some cause, nation or ruler] (u)
Treue (n) [allgemein] {f} trohet (n) [allgemein] (u)
Treue [allgemein] {f} trohet [allgemein] (u)
Treue (n) [Verhältnis] {f} trohet (n) [Verhältnis] (u)
Treue [Verhältnis] {f} trohet [Verhältnis] (u)
Treue (n) [Loyalität] {f} trohet (n) [Loyalität] (u)
Treue [Loyalität] {f} trohet [Loyalität] (u)

Tyska Svenska översättingar

DE Synonymer för treue SV Översättningar
Ehrfurcht [Fügsamkeit] f vördnad (u)
Demut [Fügsamkeit] f ödmjukhet (u)
Ergebenheit [Fügsamkeit] f underkastelse (u)
Genügsamkeit [Fügsamkeit] f sparsamhet (u)
Charakter [Entschlossenheit] m karaktär (u)
Konstanz [Entschlossenheit] beständighet (u)
Stärke [Entschlossenheit] f trupp (u)
Logik [Entschlossenheit] f logik (u)
Strenge [Entschlossenheit] f syrlighet (u)
Härte [Entschlossenheit] f hårdhet (u)
Konsequenz [Entschlossenheit] f konsekvens (u)
Kontinuität [Entschlossenheit] f kontinuitet (u)
Festigkeit [Entschlossenheit] f fasthet (u)
Zuverlässigkeit [Entschlossenheit] f tillförlitlighet (u)
Beständigkeit [Entschlossenheit] f varaktighet (u)
Beharrlichkeit [Entschlossenheit] f uthållighet (u)
Zähigkeit [Entschlossenheit] f seghet (u)
Überzeugungskraft [Entschlossenheit] f övertygande styrka (u)
Geradlinigkeit [Entschlossenheit] rätlinjighet
Hartnäckigkeit [Entschlossenheit] f vrånghet (u)