Woxikon / Ordbok / Svenska Franska / H / hindra

SV FR Svenska Franska översättingar för hindra

Söktermen hindra har 23 resultat
Hoppa till Svenska » Franska
SV Svenska FR Franska
hindra (v) [hinder] entraver (v) [hinder]
hindra (v) [kläder] embarrasser (v) [kläder]
hindra (v) [aktivitet] embarrasser (v) [aktivitet]
hindra (v n) [to prevent; to halt; to cause failure] contrecarrer (v n) [to prevent; to halt; to cause failure]
hindra (v) [plan] frustrer (v) [plan]
SV Svenska FR Franska
hindra (v n) [to prevent; to halt; to cause failure] contrarier (v n) [to prevent; to halt; to cause failure]
hindra (v) [trafik] encombrer (v) [trafik]
hindra (v) [kraft] restreindre (v) [kraft]
hindra (v) [hinder] déranger (v) [hinder]
hindra (v) [aktivitet] déranger (v) [aktivitet]
hindra (v) [plan] entraver (v) [plan]
hindra (v) [kläder] entraver (v) [kläder]
hindra (v) [förhindrande] empêcher (v) [förhindrande]
hindra (v) [aktivitet] entraver (v) [aktivitet]
hindra (v) [plan] gêner (v) [plan]
hindra (v) [kläder] gêner (v) [kläder]
hindra (v) [hinder] gêner (v) [hinder]
hindra (v) [aktivitet] gêner (v) [aktivitet]
hindra (v) [plan] déjouer (v) [plan]
hindra (v) [trafik] bloquer (v) [trafik]
hindra (v) [trafik] immobiliser (v) [trafik]
hindra (v) [trafik] paralyser (v) [trafik]
hindra (n v) [to stop, hinder] arrêter (n v) [to stop, hinder]
SV Synonymer för hindra FR Översättningar
dölja [avvärja] छिपाना (v)
fördröja [sätta sig på tvären] रोकना (roknā)
stanna [stoppa] रोकना (roknā)
sakta [stoppa] धीरे-धीरे (dhīre-dhīre)
skjuta på [försena] धकेलना (dhakelanā)
ändra [inte kunna hjälpa] संपादन करना (sampādan karnā)
hjälpa [inte kunna hjälpa] मदद करना (madad karnā)
usurpera [göra intrång på] हड़पना
stoppa [stänga] रोकना (roknā)
blockera [stänga] रोकना (roknā)
stilla [hämma] ख़ामोश (xāmoś)
stämma [hämma] आवाज़ {f}