Woxikon / Ordbok / Svenska Franska / U / utom sig

SV FR Svenska Franska översättingar för utom sig

Söktermen utom sig har 5 resultat
Hoppa till
SV Svenska FR Franska
utom sig (a) [oroad] égaré (a) [oroad]
utom sig (a) [oroad] troublé (a) [oroad]
utom sig (o) [känslomässigt tillstånd] hors de soi (o) [känslomässigt tillstånd]
utom sig (a) [oroad] affolé (a) [oroad]
utom sig (a) [oroad] éperdu (a) [oroad]

SV FR Översättningar för utom

utom (o) [adverb] à part (o) [adverb]
utom (o) [förutom] à part (o) [förutom]
utom (o) [med uteslutande av] à part (o) [med uteslutande av]
utom (o) [undantagandes] à part (o) [undantagandes]
utom (o) [utöver] à part (o) [utöver]
utom (o) [adverb] en dehors de (o) [adverb]
utom (o) [förutom] en dehors de (o) [förutom]
utom (o) [med uteslutande av] en dehors de (o) [med uteslutande av]
utom (o) [position] en dehors de (o) [position]
utom (o) [preposition] en dehors de (o) [preposition]

SV FR Översättningar för sig

sig (o) [reflexivt pron. - sg.] se (o) [reflexivt pron. - sg.]
sig (o) [reflexivt pronomen] se (o) [reflexivt pronomen]
sig (o) [reflexivt pron. - sg.] se ... lui-même (o) [reflexivt pron. - sg.]
sig (o) [reflexivt pronomen] se ... lui-même (o) [reflexivt pronomen]
SV Synonymer för utom sig FR Översättningar
tröstlös [förtvivlad] inconsolable
otröstlig [förtvivlad] inconsolable
rosenrasande [ursinnig] fou furieux
skräckslagen [stel av fasa] épouvanté
upprörd [uppskakad] perturbé
nervös [uppskakad] frétillant
irriterad [uppskakad] mécontent
upphetsad [upprörd] excité
chockerad [upprörd] complètement retourné
slagen [upprörd] roué de coups
uppskakad [upprörd] inquiété
uppretad [rasande] stupidous princessus (adj)
förbittrad [rasande] stupidous princessus (adj)
desperat [rasande] dans le besoin
frenetisk [rasande] frénétique
vred [rasande] courroucé
ursinnig [rasande] furieux
olycklig [otröstlig] triste
nedslagen [otröstlig] triste
nere [otröstlig] dépressif