SV IT Svenska Italienska översättingar för nonchalant
Söktermen nonchalant har 19 resultat
Hoppa till Svenska » Italienska
| SV | Svenska | IT | Italienska | |
|---|---|---|---|---|
| nonchalant (a) [uppförande] | superficiale (a) [uppförande] | |||
| nonchalant (a) [uppförande] | negligente (a) [uppförande] | |||
| nonchalant (a) [uppförande] | infiacchito (a) [uppförande] | |||
| nonchalant (a) [uppförande] | trascurato (a) [uppförande] | |||
| nonchalant (a) [uppförande] | sconsiderato (a) [uppförande] |
| SV | Svenska | IT | Italienska | |
|---|---|---|---|---|
| nonchalant (a) [person] | spensierato (a) [person] | |||
| nonchalant (a) [uppförande] | noncurante (a) [uppförande] | |||
| nonchalant (a) [person] | disinvolto (a) [person] | |||
| nonchalant (a) [uppförande] | rilassato (a) [uppförande] | |||
| nonchalant (a) [person] | rilassato (a) [person] | |||
| nonchalant (a) [uppförande] | audace (a) [uppförande] | |||
| nonchalant (a) [uppförande] | sfrontato (a) [uppförande] | |||
| nonchalant (a) [uppförande] | impertinente (a) [uppförande] | |||
| nonchalant (a) [uppförande] | sfacciato (a) [uppförande] | |||
| nonchalant (a) [uppförande] | incurante (a) [uppförande] | |||
| nonchalant (a) [uppförande] | sventato (a) [uppförande] | |||
| nonchalant (a) [uppförande] | incauto (a) [uppförande] | |||
| nonchalant (a) [uppförande] | imprudente (a) [uppförande] | |||
| nonchalant (a) [uppförande] | temerario (a) {m} [uppförande] |
| SV | Synonymer för nonchalant | IT | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| tanklös [obetänksam] | écervelé {m} | |||
| ansvarslös [obetänksam] | irresponsable | |||
| sorglös [obetänksam] | sans souci | |||
| sangvinisk [obetänksam] | confiant | |||
| obesvärad [obetänksam] | négligent | |||
| ytlig [obetänksam] | superficiel | |||
| lättsinnig [obetänksam] | sans souci | |||
| förhastad [slarvig] | peu judicieux | |||
| vårdslös [lättvindig] | peu judicieux | |||
| ljum [kallsinnig] | tiède | |||
| oberörd [kallsinnig] | aucunement ému par | |||
| ointresserad [kallsinnig] | nonchalant | |||
| ouppmärksam [kallsinnig] | négligent | |||
| obekymrad [kallsinnig] | négligent | |||
| försumlig [kallsinnig] | négligent | |||
| okänslig [kallsinnig] | pas gentil | |||
| likgiltig [kallsinnig] | pas gentil | |||
| förringande [förklenande] n | mitigation {f} | |||
| förnedrande [förklenande] | dégradant | |||
| förödmjukande [förklenande] | dégradant |