SV IT Svenska Italienska översättingar för oberörd
Söktermen oberörd har 19 resultat
Hoppa till Svenska » Italienska
| SV | Svenska | IT | Italienska | |
|---|---|---|---|---|
| oberörd (a) [uppförande] | imperturbabile (a) [uppförande] | |||
| oberörd (adj) [undaunted] | imperterrito (adj) [undaunted] | |||
| oberörd (a) [inflytande] | non ... toccato (a) [inflytande] | |||
| oberörd (a) [uppförande] | incontenibile (a) [uppförande] | |||
| oberörd (a) [uppförande] | incontrollabile (a) [uppförande] |
| SV | Svenska | IT | Italienska | |
|---|---|---|---|---|
| oberörd (a) [gärning] | non colpito (a) [gärning] | |||
| oberörd (a) [gärning] | non impressionato (a) [gärning] | |||
| oberörd (a) [lugn] | imperturbato (a) [lugn] | |||
| oberörd (a) [känslor] | imperturbato (a) [känslor] | |||
| oberörd (a) [uppförande] | a sangue freddo (a) [uppförande] | |||
| oberörd (a) [uttryckslös] | inespressivo (a) [uttryckslös] | |||
| oberörd (adj) [undaunted] | imperturbabile (adj) [undaunted] | |||
| oberörd (a) [uppförande] | freddo (a) {m} [uppförande] | |||
| oberörd (a) [uppförande] | padrone di sé (a) [uppförande] | |||
| oberörd (a) [uppförande] | tranquillo (a) [uppförande] | |||
| oberörd (a) [uppförande] | calmo (a) [uppförande] | |||
| oberörd (a) [lugn] | calmo (a) [lugn] | |||
| oberörd (a) [känslor] | impassibile (a) [känslor] | |||
| oberörd (a) [uttryckslös] | senza espressione (a) [uttryckslös] |
| SV | Synonymer för oberörd | IT | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| härdad [okänslig] | robusto | |||
| oemottaglig [okänslig] | indifferente | |||
| hänsynslös [okänslig] | crudele | |||
| grov [okänslig] | imperdonabile | |||
| motståndskraftig [okänslig] | robusta (adj n) | |||
| tjockhudad [okänslig] | insensibile | |||
| sorglös [lugn] | spensierato | |||
| obekymrad [lugn] | trascurato | |||
| flegmatisk [lugn] | tranquillo | |||
| ljum [kallsinnig] | tiepido | |||
| ointresserad [kallsinnig] | senza pensieri | |||
| nonchalant [kallsinnig] | trascurato | |||
| ouppmärksam [kallsinnig] | sbadato {m} | |||
| tanklös [kallsinnig] | tonto {m} | |||
| ytlig [kallsinnig] | sbrigativo | |||
| vårdslös [kallsinnig] | trascurato | |||
| försumlig [kallsinnig] | trascurato | |||
| okänslig [kallsinnig] | spietato | |||
| likgiltig [kallsinnig] | volgare | |||
| fattad [behärskad] | tranquillo |