tappa översättning - Svenska Italienska översättning av tappa

Söktermen tappa har 10 resultat

SV	Svenska	IT	Italienska
	tappa (n v) [to allow to fall from one's grasp] tappad		lasciare (n v) [to allow to fall from one's grasp] lasciando avranno lasciato avrai lasciato
	tappa (v) [fat] tappad		attingere (v) [fat] attingendo avranno attinto avrai attinto
	tappa (v) [fat] tappad		spillare (v) [fat] spillando avranno spillato avrai spillato
	tappa (v) [teknisk] tappad		mortasare (v) [teknisk] mortasando avranno mortasato avrai mortasato
	tappa (v) [ornitologi] tappad		perdere (v) [ornitologi] perdendo avranno perduto avrai perduto

SV	Svenska	IT	Italienska
	tappa (v) [föremål]		lasciar cadere (v) [föremål]
	tappa (v) [ornitologi] tappad		mutare (v) [ornitologi] mutando avranno mutato avrai mutato

SV	Synonymer för tappa	IT	Översättningar
	förlora [bli av med]		perder
	gå miste om [bli av med]		no conseguir
	låta falla [släppa]		dejar caer
	tömma [hälla ur i]		agotar
	fylla [hälla ur i]		llenar
	spilla [hälla ur i]		perecear
	buteljera [hälla ur i]		embotellar
	slå upp [hälla ur i]		terminar
	förlägga [förlora]		extraviar
	ge upp [tappa sugen]		rendirse
	misströsta [tappa sugen]		desesperar
	tröttna [tappa sugen]		cansar
	ge på båten [tappa sugen]		sacarse de encima
	misslyckas [tappa sugen]		pifiar (informal)
	förtvivla [tappa sugen]		desesperar
	avbryta [tappa sugen]		cancelar
	dekantera [hälla av vin före serverandet]		decantar
	blekas [färga av sig]		descolorarse
	bli av med [färga av sig]		quitarse de encima
	fälla [färga av sig] (u		cortar

IT	Italienska	SV	Svenska
	tappa (v n) [proceeding; measure; action; act] {f}		framsteg (v n) {n} [proceeding; measure; action; act]
	tappa (adj n v) [circular or repetitious route] {f}		varv (adj n v) {n} [circular or repetitious route]
	tappa (adj n v) [circular or repetitious route] {f}		runda (adj n v) [circular or repetitious route]

Kostnadsfri flerspråkig ordbok online