Woxikon / Ordbok / Svenska Japansk / låta det vara nog för i dag

SV JA Svenska Japansk översättingar för låta det vara nog för i dag

Söktermen låta det vara nog för i dag har ett resultat
Hoppa till
SV Svenska JA Japansk
låta det vara nog för i dag (v) [to cease activity for the day] (v) 今日はここまでにする (v) [to cease activity for the day] (v)

SV JA Översättningar för låta

låta (adj int n v) [to produce a sound] 鳴る (adj int n v) [to produce a sound] (n v)
låta (n v) [of something spoken or written, to appear to be, to seem, to sound] 聞こえる (n v) [of something spoken or written, to appear to be, to seem, to sound] (n v)
låta (v n) [to make (a specified sound)] 鳴く (v n) [to make (a specified sound)] (v n)

SV JA Översättningar för det

det その (sonó)
det (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] その (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] (sonó)
det (conj determiner pronoun adv) [what is being indicated] その (conj determiner pronoun adv) [what is being indicated] (sonó)
det あの (anó)
det それ (soré)
det (conj determiner pronoun adv) [that thing] それ (conj determiner pronoun adv) [that thing] (soré)

SV JA Översättningar för vara

vara です (desu)
vara (v) [used to indicate that the subject and object are the same] です (v) [used to indicate that the subject and object are the same] (desu)
vara (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] です (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] (desu)
vara である (dearu)
vara (v) [used to indicate that the subject and object are the same] である (v) [used to indicate that the subject and object are the same] (dearu)
vara (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] である (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] (dearu)
vara (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] である (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (dearu)
vara だ (da)
vara (v) [used to indicate that the subject and object are the same] だ (v) [used to indicate that the subject and object are the same] (da)
vara (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] だ (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] (da)

SV JA Översättningar för nog

nog (determiner adv pronoun int) [sufficient] 足りる (determiner adv pronoun int) [sufficient] (tarite)
nog (determiner adv pronoun int) [sufficiently] 十分に (determiner adv pronoun int) [sufficiently] (adv)
nog (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] 十分 (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] (adv)
nog (determiner adv pronoun int) [sufficient] 十分 (determiner adv pronoun int) [sufficient] (adv)
nog (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] 充分 (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] (determiner adv pronoun int)
nog (determiner adv pronoun int) [sufficient] 充分 (determiner adv pronoun int) [sufficient] (determiner adv pronoun int)
nog (determiner adv pronoun int) [sufficiently] 充分に (determiner adv pronoun int) [sufficiently] (determiner adv pronoun int)
nog (determiner adv pronoun int) [sufficiently] 足りて (determiner adv pronoun int) [sufficiently] (determiner adv pronoun int)

SV JA Översättningar för för

för 過ぎ (sugi)
för 過ぎる (sugiru)
för (adj prep) [past; gone by; since] 前 (adj prep) [past; gone by; since] (mae)
för (prep adj) [for the purpose of] のために (prep adj) [for the purpose of] (prep)
för (adj prep) [past; gone by; since] 以前に (adj prep) [past; gone by; since] (adj prep)

SV JA Översättningar för dag

dag (u) 日 (hi)
dag (n v) [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.] (u) 日 (n v) [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.] (hi)
dag (n v) [period from midnight to the following midnight] (u) 日 (n v) [period from midnight to the following midnight] (hi)
dag (n v) [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.] (u) 昼間 (n v) [part of a day period which one spends at one’s job, school, etc.] (n v)